Other translations
New Catholic Bible
When they had entered Media and were drawing near to Ecbatana,
New Revised Standard Version Catholic Edition
When he entered Media and already was approaching Ecbatana,
Good News Translation®
Raphael said, Tobias, my friend. Yes, what is it? Tobias asked. Raphael continued, Tonight we will stay at the home of your relative Raguel. He has only one child, a daughter named Sarah,
Wycliffe Bible
And Tobias said to him, Where wilt thou, that we dwell, or abide?
Revised Standard Version Catholic Edition
the angel said to the young man, “Brother, today we shall stay with Rag′uel. He is your relative, and he has an only daughter named Sarah. I will suggest that she be given to you in marriage,
New Revised Standard Version Updated Edition
When they entered Media and were already approaching Ecbatana,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
When he entered Media and already was approaching Ecbatana,
Common English Bible © 2011
When he arrived in Media and was already coming within reach of Ecbatana,
New American Bible (Revised Edition)
When they had entered Media and were getting close to Ecbatana,
Revised Standard Version
the angel said to the young man, “Brother, today we shall stay with Rag′uel. He is your relative, and he has an only daughter named Sarah. I will suggest that she be given to you in marriage,
New Revised Standard Version, Anglicised
When he entered Media and already was approaching Ecbatana,