Other translations
New Catholic Bible
Let us be content with the life that the Lord has provided for us.”
New Revised Standard Version Catholic Edition
For the life that is given to us by the Lord is enough for us.”
Good News Translation®
Calm down, Tobit said to her. He will get there and back safely, and with your own eyes you will see him return home safe and sound.
Wycliffe Bible
And the angel said to him, I shall lead forth thy son whole [or sound], and I shall bring again to thee thy son whole [or sound]/and I shall lead him again whole [or sound] to thee.
Revised Standard Version Catholic Edition
And Tobit said to her, “Do not worry, my sister; he will return safe and sound, and your eyes will see him.
New Revised Standard Version Updated Edition
The life that is given to us by the Lord is enough for us.”
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
For the life that is given to us by the Lord is enough for us.’
Common English Bible © 2011
It’s enough for us to live as the Lord has provided.”
New American Bible (Revised Edition)
What the Lord has given us to live on is certainly enough for us.”
Revised Standard Version
And Tobit said to her, “Do not worry, my sister; he will return safe and sound, and your eyes will see him.
New Revised Standard Version, Anglicised
For the life that is given to us by the Lord is enough for us.’