sed in oratione persistens lacrimis deprecabatur Dominum ut ab isto inproperio liberaret eam

Then, with hands outstretched toward the window, she offered this prayer: “Blessed are you, merciful God! May your name be blessed forever, and may all your works forever praise you.

At that same time, with hands outstretched toward the window, she prayed and said, “Blessed are you, merciful God! Blessed is your name forever; let all your works praise you forever.

Then Sarah stood by the window, raised her arms in prayer, and said, God of mercy, worthy of our praise, may your name always be honored, may all your creation praise you forever.

but she continued in prayer with tears, and besought God, that he should deliver her from this shame [or this reproof].

So she prayed by her window and said, “Blessed art thou, O Lord my God, and blessed is thy holy and honored name for ever. May all thy works praise thee for ever.

At that same time, with hands outstretched toward the window, she prayed and said, “Blessed are you, merciful God! Blessed is your name forever; let all your works bless you forever.

At that same time, with hands outstretched towards the window, she prayed and said, ‘Blessed are you, merciful God! Blessed is your name for ever; let all your works praise you for ever.

At that moment, she stretched her hands out toward the window and prayed: “You are blessed, merciful God, and your name is blessed forever! May all your works forever praise you!

At that same time, with hands outstretched toward the window, she implored favor: “Blessed are you, merciful God! Blessed be your holy and honorable name forever! May all your works forever bless you.

So she prayed by her window and said, “Blessed art thou, O Lord my God, and blessed is thy holy and honored name for ever. May all thy works praise thee for ever.

At that same time, with hands outstretched towards the window, she prayed and said, ‘Blessed are you, merciful God! Blessed is your name for ever; let all your works praise you for ever.