Other translations
New Catholic Bible
he has shown you his greatness even there. Exalt him in the presence of every living creature, for he is our Lord and our God; he is our Father and our God forever.
New Revised Standard Version Catholic Edition
He has shown you his greatness even there. Exalt him in the presence of every living being, because he is our Lord and he is our God; he is our Father and he is God forever.
Good News Translation®
even there he showed his great power. Let all who live hear your praise. The Lord is our God and father forever.
Wycliffe Bible
for therefore he scattered you among (the) heathen men, that know not God, (so) that ye tell out his marvels, and make them to know, that none other God is almighty besides him/that there is none other God Almighty except him. [for therefore he scattered you among Gentiles, that unknow God, that ye tell out his marvels, and make them to know, for there is none other God Almighty besides him.]
Revised Standard Version Catholic Edition
Make his greatness known there, and exalt him in the presence of all the living; because he is our Lord and God, he is our Father for ever.
New Revised Standard Version Updated Edition
He has shown you his greatness even there. Exalt him in the presence of every living being, because he is our Lord, and he is our God; he is our Father, and he is God forever.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
He has shown you his greatness even there. Exalt him in the presence of every living being, because he is our Lord and he is our God; he is our Father and he is God for ever.
Common English Bible © 2011
and he has shown you his greatness there. Bring him honor in the presence of everything that lives, because he is our Lord: he himself is our God; he himself is our father, and he is God forever and always.
New American Bible (Revised Edition)
even there recount his greatness. Exalt him before every living being, because he is your Lord, and he is your God, our Father and God forever and ever!
Revised Standard Version
Make his greatness known there, and exalt him in the presence of all the living; because he is our Lord and God, he is our Father for ever.
New Revised Standard Version, Anglicised
He has shown you his greatness even there. Exalt him in the presence of every living being, because he is our Lord and he is our God; he is our Father and he is God for ever.