Home Prior Books Index
←Prev   Tobit 13:22   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
ex lapide candido et mundo omnes plateae eius sternentur et per vicos eius alleluia cantabitur

King James Variants

Other translations
Wycliffe Bible   
And all the streets thereof shall be strewed; and alleluia, that is, the praising of God, shall be sung through(out) the streets thereof. [And of white stone and clean gold all his (or its) streets shall be paved; by his (or by its) towns alleluia shall be sung.]