Other translations
New Catholic Bible
When I achieved manhood, I married a woman named Anna, who was of our own lineage, and she bore me a son whom I named Tobiah.
New Revised Standard Version Catholic Edition
When I became a man I married a woman, a member of our own family, and by her I became the father of a son whom I named Tobias.
Good News Translation®
When I grew up, I married Anna, a member of my own tribe. We had a son and named him Tobias.
Wycliffe Bible
And when he was made a man, he took a wife, Anna, of his lineage; and he (en)gendered [or he begat] of (or by) her a son, and he put his own name to him;
Revised Standard Version Catholic Edition
When I became a man I married Anna, a member of our family, and by her I became the father of Tobi′as.
New Revised Standard Version Updated Edition
When I became a man I married a woman, a member of our own family, and by her I became the father of a son whom I named Tobias.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
When I became a man I married a woman, a member of our own family, and by her I became the father of a son whom I named Tobias.
Common English Bible © 2011
When I became an adult, I married a woman from our clan. Together we had a son, whom I named Tobias.
New American Bible (Revised Edition)
When I reached manhood, I married Anna, a woman of our ancestral family. By her I had a son whom I named Tobiah.
Revised Standard Version
When I became a man I married Anna, a member of our family, and by her I became the father of Tobi′as.
New Revised Standard Version, Anglicised
When I became a man I married a woman, a member of our own family, and by her I became the father of a son whom I named Tobias.