Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 50:21   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et rogavit populus Dominum excelsum in prece usque dum perfectus est honor Domini et munus suum perfecerunt

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
And once again the people would bow down in worship to receive the blessing of the Most High.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
and they bowed down in worship a second time, to receive the blessing from the Most High.
Good News Translation®   
while the people bowed a second time in worship to receive that blessing from the Most High.
Wycliffe Bible   
And he rehearsed (or repeated) his prayer, willing (or desiring) to show the virtue of God.
Revised Standard Version Catholic Edition   
and they bowed down in worship a second time, to receive the blessing from the Most High.
New Revised Standard Version Updated Edition   
and they bowed down in worship a second time to receive the blessing from the Most High.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
and they bowed down in worship a second time, to receive the blessing from the Most High.
Common English Bible © 2011   
And they bowed down to worship a second time, to receive the blessing from the Most High.
New American Bible (Revised Edition)   
The people would again fall down to receive the blessing of the Most High.
Revised Standard Version   
and they bowed down in worship a second time, to receive the blessing from the Most High.
New Revised Standard Version, Anglicised   
and they bowed down in worship a second time, to receive the blessing from the Most High.