Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
If you have understanding, reply to your neighbor, but if not, put your hand over your mouth.
If you know what to say, answer your neighbor; but if not, put your hand over your mouth.
Answer only if you know what to say, and if you don't know what to say, keep quiet.
If thou hast understanding, answer thy neighbor; else thine hand be on thy mouth, lest thou be taken in a word unwisely taught, and be ashamed. [If there is to thee understanding, answer to thy neighbour; else forsooth thine hand be upon thy mouth, lest thou be taken in an undisciplined word, and thou be confounded.]
If you have understanding, answer your neighbor; but if not, put your hand on your mouth.
If you understand, answer your neighbor, but if not, put your hand over your mouth.
If you know what to say, answer your neighbour; but if not, put your hand over your mouth.
If you have understanding, answer your neighbor, but if you don’t, clap your hand over your mouth.
If you can, answer your neighbor; if not, place your hand over your mouth!
If you have understanding, answer your neighbor; but if not, put your hand on your mouth.
If you know what to say, answer your neighbour; but if not, put your hand over your mouth.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!