Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 49:5   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
praeter David et Ezechiam et Iosiam omnes peccatum commiserunt

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
They handed over their power to others and their glory to a foreign nation.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
They gave their power to others, and their glory to a foreign nation,
Good News Translation®   
They surrendered their power and honor to foreigners,
Wycliffe Bible   
For they gave their realm to other men, and their glory to an alien folk. [Forsooth they gave their kingdom to others, and their glory to an alien folk.]
Revised Standard Version Catholic Edition   
for they gave their power to others, and their glory to a foreign nation,
New Revised Standard Version Updated Edition   
They gave their power to others and their glory to a foreign nation,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
They gave their power to others, and their glory to a foreign nation,
Common English Bible © 2011   
They gave their power to others and their glory to a foreign nation,
New American Bible (Revised Edition)   
So he gave over their power to others, their glory to a foreign nation
Revised Standard Version   
for they gave their power to others, and their glory to a foreign nation,
New Revised Standard Version, Anglicised   
They gave their power to others, and their glory to a foreign nation,