Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 46:4   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
quis ante illum sic restitit nam hostes ipse Dominus perduxit

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Was it not through him that the sun stood still so that one day was lengthened into two?
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Was it not through him that the sun stood still and one day became as long as two?
Good News Translation®   
Remember how he held back the sun and made one day as long as two?
Wycliffe Bible   
Whether the sun was not letted (or hindered) in the wrathfulness of him, and one day was made as twain? [or as two?]
Revised Standard Version Catholic Edition   
Was not the sun held back by his hand? And did not one day become as long as two?
New Revised Standard Version Updated Edition   
Was it not through him that the sun stood still and one day became as long as two?
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Was it not through him that the sun stood still and one day became as long as two?
Common English Bible © 2011   
Wasn’t the sun restrained by his hand, and one day lasted for two?
New American Bible (Revised Edition)   
Was it not by that same hand the sun stopped, so that one day became two?
Revised Standard Version   
Was not the sun held back by his hand? And did not one day become as long as two?
New Revised Standard Version, Anglicised   
Was it not through him that the sun stood still and one day became as long as two?