Other translations
New Catholic Bible
But of others no memory remains; they have perished as though they had never existed. They have become as though they had never been born, they and their children after them.
New Revised Standard Version Catholic Edition
But of others there is no memory; they have perished as though they had never existed; they have become as though they had never been born, they and their children after them.
Good News Translation®
There are others who are not remembered, as if they had never lived, who died and were forgotten, they, and their children after them.
Wycliffe Bible
And some there be, of which is no mind (or memory); they perished as they that were not, and they were born as not born; and their sons perished with them. [And there be, of whom is no mind; they perished as that were not, and be born as not born; and the sons of them with them.]
Revised Standard Version Catholic Edition
And there are some who have no memorial, who have perished as though they had not lived; they have become as though they had not been born, and so have their children after them.
New Revised Standard Version Updated Edition
But of others there is no memory; they have perished as though they had never existed; they have become as though they had never been born, they and their children after them.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
But of others there is no memory; they have perished as though they had never existed; they have become as though they had never been born, they and their children after them.
Common English Bible © 2011
For some there is no memory, and they perished as though they hadn’t existed. These have become as though they hadn’t been born, they and even their children after them.
New American Bible (Revised Edition)
Of others no memory remains, for when they perished, they perished, As if they had never lived, they and their children after them.
Revised Standard Version
And there are some who have no memorial, who have perished as though they had not lived; they have become as though they had not been born, and so have their children after them.
New Revised Standard Version, Anglicised
But of others there is no memory; they have perished as though they had never existed; they have become as though they had never been born, they and their children after them.