Sirach 44:7

Home Prior Books Index

←Prev Sirach 44:7 Next→

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

You can SEARCH IslamAwakened:

Source language

Intermediate language

Vulgate (Latin)

omnes isti in generationibus gentis suae gloriam adepti sunt et in diebus suis habentur in laudibus

King James Variants

Other translations

New Catholic Bible

All these were honored in their own generation and were illustrious in their day.

New Revised Standard Version Catholic Edition

all these were honored in their generations, and were the pride of their times.

Good News Translation®

All of these were famous in their own times, honored by the people of their day.

Wycliffe Bible

All these men got glory in the generations of their folk; and be had in praisings in their days.

Revised Standard Version Catholic Edition

all these were honored in their generations, and were the glory of their times.

New Revised Standard Version Updated Edition

all these were honored in their generations and were the pride of their times.

New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition

all these were honoured in their generations, and were the pride of their times.

all of these were honored in their generation, a source of pride in their time.

New American Bible (Revised Edition)

All these were glorious in their time, illustrious in their day.

Revised Standard Version

all these were honored in their generations, and were the glory of their times.

New Revised Standard Version, Anglicised

all these were honoured in their generations, and were the pride of their times.

Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon: www.patreon.com/IslamAwakened
Thank you!