Other translations
New Catholic Bible
Yet the Lord has not empowered even his holy ones to tell of all his marvelous works, which the Lord Almighty has accomplished so that the universe may stand firm in his glory.
New Revised Standard Version Catholic Edition
The Lord has not empowered even his holy ones to recount all his marvelous works, which the Lord the Almighty has established so that the universe may stand firm in his glory.
Good News Translation®
Not even to his holy angels has the Lord given power to describe all his mighty deeds, even though he has given them power to stand unharmed in his glorious presence.
Wycliffe Bible
Whether the Lord made not holy men to tell out all his marvels, which the Lord Almighty steadfast in his glory shall confirm? [Whether not the Lord made saints to tell out all his marvels, the which the Lord almighty shall confirm stable in his glory?]
Revised Standard Version Catholic Edition
The Lord has not enabled his holy ones to recount all his marvelous works, which the Lord the Almighty has established that the universe may stand firm in his glory.
New Revised Standard Version Updated Edition
The Lord has not empowered even his holy ones to recount all his marvelous works, which the Lord the Almighty has established so that the universe may stand firm in his glory.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
The Lord has not empowered even his holy ones to recount all his marvellous works, which the Lord the Almighty has established so that the universe may stand firm in his glory.
Common English Bible © 2011
The Lord has not allowed his holy ones to describe all of his wonders, which the Lord Almighty established so that the universe would stand firm in his glory.
New American Bible (Revised Edition)
Yet even God’s holy ones must fail in recounting the wonders of the Lord, Though God has given his hosts the strength to stand firm before his glory.
Revised Standard Version
The Lord has not enabled his holy ones to recount all his marvelous works, which the Lord the Almighty has established that the universe may stand firm in his glory.
New Revised Standard Version, Anglicised
The Lord has not empowered even his holy ones to recount all his marvellous works, which the Lord the Almighty has established so that the universe may stand firm in his glory.