Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 4:27   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
non reverearis proximum tuum in casum suum

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Do not subject yourself to the foolish, or show partiality to the powerful.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Do not subject yourself to a fool, or show partiality to a ruler.
Good News Translation®   
Don't allow yourself to be dominated by someone who is stupid or show partiality to influential people.
Wycliffe Bible   
Do not thou stand against [or withstand] the face of the mighty, neither enforce (or endeavor) thou against the stroke of the flood (or of the river).
Revised Standard Version Catholic Edition   
Do not subject yourself to a foolish fellow, nor show partiality to a ruler.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Do not subject yourself to a fool or show partiality to a ruler.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Do not subject yourself to a fool, or show partiality to a ruler.
Common English Bible © 2011   
Don’t lower yourself before a fool, and don’t show partiality toward the powerful.
New American Bible (Revised Edition)   
Do not abase yourself before a fool; do not refuse to do so before rulers.
Revised Standard Version   
Do not subject yourself to a foolish fellow, nor show partiality to a ruler.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Do not subject yourself to a fool, or show partiality to a ruler.