timorem et metum et adprobationem inducet super illum et cruciabit illum in tribulatione doctrinae suae donec temptet illum in cogitationibus illius et credat animae illius

However, if he goes astray, she will abandon him and hand him over to his own destruction.

If they go astray she will forsake them, and hand them over to their ruin.

But if you go astray, she will abandon you and let you go to your own ruin.

Forsooth if he erreth, God shall forsake him, and shall betake him into the hands of his enemy. [If forsooth he shall full out err, it shall forsake him, and it shall take him in the hand of his enemy.]

If he goes astray she will forsake him, and hand him over to his ruin.

If they go astray, she will forsake them and hand them over to their ruin.

If they go astray she will forsake them, and hand them over to their ruin.

If they go astray, she will leave them behind and hand them over to their downfall.

But if they turn away from me, I will abandon them and deliver them over to robbers.”

If he goes astray she will forsake him, and hand him over to his ruin.

If they go astray she will forsake them, and hand them over to their ruin.