Other translations
New Catholic Bible
The basic necessities of human life are water, fire, iron, salt, wheat flour, milk, and honey, the juice of the grape, oil, and clothing.
New Revised Standard Version Catholic Edition
The basic necessities of human life are water and fire and iron and salt and wheat flour and milk and honey, the blood of the grape and oil and clothing.
Good News Translation®
The basic needs of life are these: water, fire, iron, and salt, flour, honey, and milk, wine, clothing, and oil.
Wycliffe Bible
The beginning of needful thing(s) to the life of men, (be) water, fire, and iron, and salt, and milk, and bread of clean flour of wheat, and honey, and a cluster of grape(s), and oil, and cloth(es). [The beginning of necessary thing(s) to the life of men, (be) water, fire, iron, and salt, and milk, and bread of tried flour, and honey, and cluster of grape(s), and oil, and clothing.]
Revised Standard Version Catholic Edition
Basic to all the needs of man’s life are water and fire and iron and salt and wheat flour and milk and honey, the blood of the grape, and oil and clothing.
New Revised Standard Version Updated Edition
The basic necessities of human life are water and fire and iron and salt and wheat flour and milk and honey, the blood of the grape and oil and clothing.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
The basic necessities of human life are water and fire and iron and salt and wheat flour and milk and honey, the blood of the grape and oil and clothing.
Common English Bible © 2011
Basic to all the necessities of human life are water, fire, iron, salt, fine flour, milk, honey, wine, oil, and clothing.
New American Bible (Revised Edition)
Chief of all needs for human life are water and fire, iron and salt, The heart of the wheat, milk and honey, the blood of the grape, and oil, and clothing.
Revised Standard Version
Basic to all the needs of man’s life are water and fire and iron and salt and wheat flour and milk and honey, the blood of the grape, and oil and clothing.
New Revised Standard Version, Anglicised
The basic necessities of human life are water and fire and iron and salt and wheat flour and milk and honey, the blood of the grape and oil and clothing.