Other translations
New Catholic Bible
His gaze stretches from the beginning to the end of time, and nothing is too marvelous for him.
New Revised Standard Version Catholic Edition
From the beginning to the end of time he can see everything, and nothing is too marvelous for him.
Good News Translation®
He sees the whole of time, from beginning to end, and nothing takes him by surprise.
Wycliffe Bible
He beholdeth from the world till into the world; and nothing is wonderful [or is marvellous] in his sight.
Revised Standard Version Catholic Edition
From everlasting to everlasting he beholds them, and nothing is marvelous to him.
New Revised Standard Version Updated Edition
From age to age he observes all, and nothing is too marvelous for him.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
From the beginning to the end of time he can see everything, and nothing is too marvellous for him.
Common English Bible © 2011
He sees from one end of eternity to the other, and nothing is too wondrous for him.
New American Bible (Revised Edition)
His gaze spans all the ages: is there any limit to his saving action? To him, nothing is small or insignificant, and nothing too wonderful or hard for him.
Revised Standard Version
From everlasting to everlasting he beholds them, and nothing is marvelous to him.
New Revised Standard Version, Anglicised
From the beginning to the end of time he can see everything, and nothing is too marvellous for him.