Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
Many have died as a result of gluttony, but one who guards against it prolongs his life.
Many have died of gluttony, but the one who guards against it prolongs his life.
Gluttony has been the death of many people. Avoid it and live longer.
Many men died for gluttony; but he that is abstinent, shall increase (his) life. [For (or From) gluttony many men died; who forsooth is abstinent, shall add life.]
Many have died of gluttony, but he who is careful to avoid it prolongs his life.
Many have died of gluttony, but those who guard against it prolong their lives.
Many have died of gluttony, but one who guards against it prolongs his life.
Many have died because of gluttony, but those who are on guard against it will prolong life.
Through lack of self-control many have died, but the abstemious one prolongs life.
Many have died of gluttony, but he who is careful to avoid it prolongs his life.
Many have died of gluttony, but one who guards against it prolongs his life.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!