Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 37:30   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
fili in vita tua tempta animam tuam et si fuerit nequam non des illi potestatem

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
For overeating leads to illness, and gluttony brings on nausea.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
for overeating brings sickness, and gluttony leads to nausea.
Good News Translation®   
If you eat too much, you'll get sick; if you do it all the time, you'll always have stomach trouble.
Wycliffe Bible   
For in many meats shall be sickness, and greediness shall nigh (or shall approach) unto choler.
Revised Standard Version Catholic Edition   
for overeating brings sickness, and gluttony leads to nausea.
New Revised Standard Version Updated Edition   
for overeating brings sickness, and gluttony leads to nausea.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
for overeating brings sickness, and gluttony leads to nausea.
Common English Bible © 2011   
Eating a lot of food will make one sick, and gluttony will lead to nausea.
New American Bible (Revised Edition)   
For sickness comes with overeating, and gluttony brings on nausea.
Revised Standard Version   
for overeating brings sickness, and gluttony leads to nausea.
New Revised Standard Version, Anglicised   
for overeating brings sickness, and gluttony leads to nausea.