Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 36:13   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
congrega omnes tribus Iacob et cognoscant quia non est Deus nisi tu ut enarrent magnalia tua et hereditabis eos sicut ab initio

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Gather all the tribes of Jacob,
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Gather all the tribes of Jacob,
Good News Translation®   
Take pity on Jerusalem, your holy city, where you chose to stay.
Wycliffe Bible   
Have thou mercy on Jerusalem, the city of thine hallowing, on the city of thy rest. [Have mercy to Jerusalem, the city of thine hallowing, the city of thy rest.]
Revised Standard Version Catholic Edition   
Have pity on the city of thy sanctuary, Jerusalem, the place of thy rest.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Gather all the tribes of Jacob,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Gather all the tribes of Jacob,
Common English Bible © 2011   
Gather all the tribes of Jacob,
New American Bible (Revised Edition)   
Gather all the tribes of Jacob,
Revised Standard Version   
Have pity on the city of thy sanctuary, Jerusalem, the place of thy rest.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Gather all the tribes of Jacob,