Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 35:3   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et deprecatio recedere ab iniustitia

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
The one who returns a kindness offers choice flour,
New Revised Standard Version Catholic Edition   
The one who returns a kindness offers choice flour,
Good News Translation®   
Keeping away from sin will please the Lord and make atonement for sin.
Wycliffe Bible   
It is well pleasant to the Lord, to go away from wickedness; and prayer is to go away from unrightfulness. [Well-pleasing thing (it) is to the Lord, to go away from wickedness; and lowly praying, to go away from unrightwiseness.]
Revised Standard Version Catholic Edition   
To keep from wickedness is pleasing to the Lord, and to forsake unrighteousness is atonement.
New Revised Standard Version Updated Edition   
The one who returns a kindness offers choice flour,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
One who returns a kindness offers choice flour,
Common English Bible © 2011   
Whoever repays a kindness offers the finest flour,
New American Bible (Revised Edition)   
By works of charity one offers fine flour,
Revised Standard Version   
To keep from wickedness is pleasing to the Lord, and to forsake unrighteousness is atonement.
New Revised Standard Version, Anglicised   
One who returns a kindness offers choice flour,