Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
You who are young, speak only if you are obliged to do so, and no more than twice, and then only if asked.
Speak, you who are young, if you are obliged to, but no more than twice, and only if asked.
If you are young, don't speak unless you have to, but never more than twice, and only if someone speaks to you first.
Hear thou (while being) still, and good grace shall come to thee for reverence. Young man, speak thou scarcely in (or for) thy cause, (only) when need is. If thou art asked twice, the head have thine answer. [Hear thou (while) being still, and for reverence shall fall to thee good grace. Thou a young full waxen man, speak in thine own cause scarcely, (only) when need shall be. If twice thou were asked, have the head thine answer.]
Speak, young man, if there is need of you, but no more than twice, and only if asked.
Speak, you who are young, if you are obliged to, but no more than twice and only if asked.
Speak, you who are young, if you are obliged to, but no more than twice, and only if asked.
Speak, you who are young, if it’s necessary, but only twice, and only if you are asked.
Speak, young man, only when necessary, when they have asked you more than once.
Speak, young man, if there is need of you, but no more than twice, and only if asked.
Speak, you who are young, if you are obliged to, but no more than twice, and only if asked.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!