Other translations
New Catholic Bible
There is no treasure to compare with health of body and no happiness to surpass a joyful heart.
New Revised Standard Version Catholic Edition
There is no wealth better than health of body, and no gladness above joy of heart.
Good News Translation®
Nothing can make you richer or give you greater happiness than those two things.
Wycliffe Bible
No chattel is above the chattel of (the) health of (the) body; and no liking is above the joy of (the) heart. [There is not money over the money of the health of (the) body; and there is not liking over the joy of (the) heart.]
Revised Standard Version Catholic Edition
There is no wealth better than health of body, and there is no gladness above joy of heart.
New Revised Standard Version Updated Edition
There is no wealth better than health of body and no gladness above joy of heart.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
There is no wealth better than health of body, and no gladness above joy of heart.
Common English Bible © 2011
No wealth is better than a healthy body, and no gladness is better than happiness in one’s heart.
New American Bible (Revised Edition)
No riches are greater than a healthy body; and no happiness than a joyful heart.
Revised Standard Version
There is no wealth better than health of body, and there is no gladness above joy of heart.
New Revised Standard Version, Anglicised
There is no wealth better than health of body, and no gladness above joy of heart.