Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 3:7   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
qui honorat patrem suum vita vivet longiore et qui obaudit patrem refrigerabit matri

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
He who fears the Lord honors his father and submits to his parents as his masters.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
they will serve their parents as their masters.
Good News Translation®   
Obey your parents as if you were their slave.
Wycliffe Bible   
He that dreadeth the Lord, honoureth father and mother; and he shall serve in work, and word, and in all patience to them that (en)gendered [or begat] him, as to lords.
Revised Standard Version Catholic Edition   
he will serve his parents as his masters.
New Revised Standard Version Updated Edition   
they will serve their parents as their masters.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
they will serve their parents as their masters.
Common English Bible © 2011   
and they will serve their parents as their masters.
New American Bible (Revised Edition)   
Those who fear the Lord honor their father, and serve their parents as masters.
Revised Standard Version   
he will serve his parents as his masters.
New Revised Standard Version, Anglicised   
they will serve their parents as their masters.