Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
Many have fallen by the edge of the sword, but not as many as have fallen by the tongue.
Many have fallen by the edge of the sword, but not as many as have fallen because of the tongue.
More people have died as a result of loose talk than were ever killed by swords.
Many men fell down by the sharpness of (the) sword; but not so (many) (or not as many) as they that perished [or died] by their tongue.
Many have fallen by the edge of the sword, but not so many as have fallen because of the tongue.
Many have fallen by the edge of the sword, but not as many as have fallen because of the tongue.
Many have fallen by the edge of the sword, but not as many as have fallen because of the tongue.
Many have fallen by the edge of the sword, but many more have fallen because of the tongue.
Many have fallen by the edge of the sword, but not as many as by the tongue.
Many have fallen by the edge of the sword, but not so many as have fallen because of the tongue.
Many have fallen by the edge of the sword, but not as many as have fallen because of the tongue.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!