Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 26:25   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
in duobus contristatum est cor meum et in tertio iracundia mihi advenit

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
A headstrong woman is looked upon as no better than a dog, but one who is modest fears the Lord.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
A headstrong wife is regarded as a dog, but one who has a sense of shame will fear the Lord.
Wycliffe Bible   
(This verse is omitted in the original text.)
New Revised Standard Version Updated Edition   
A headstrong wife is regarded as a dog, but one who has a sense of shame will fear the Lord.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
A headstrong wife is regarded as a dog, but one who has a sense of shame will fear the Lord.
Common English Bible © 2011   
An unruly wife will be thought of as a dog, but the wife who feels shame will fear the Lord.
New Revised Standard Version, Anglicised   
A headstrong wife is regarded as a dog, but one who has a sense of shame will fear the Lord.