Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 26:20   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
omnis autem ponderatio non est digna continentis animae

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Search out the entire plain for a fertile field, and there sow your own seed, trusting in your fine stock.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Seek a fertile field within the whole plain, and sow it with your own seed, trusting in your fine stock.
Wycliffe Bible   
(This verse is omitted in the original text.)
New Revised Standard Version Updated Edition   
Seek a fertile field within the whole plain, and sow it with your own seed, trusting in your fine stock.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Seek a fertile field within the whole plain, and sow it with your own seed, trusting in your fine stock.
Common English Bible © 2011   
After you have chosen a fertile plot out of every field, sow your own seed, being confident of your excellent descent.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Seek a fertile field within the whole plain, and sow it with your own seed, trusting in your fine stock.