Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
Any wound is preferable to a wound of the heart; any wickedness is better than the wickedness of a woman.
Any wound, but not a wound of the heart! Any wickedness, but not the wickedness of a woman!
No wound is as serious as wounded love. No troubles are as serious as the troubles that women cause.
The sorrow of (the) heart is each wound; and the wickedness of a woman is all malice. A leech (or A physician) shall see each wound, and (or but) not the wound of (the) heart; and all wickedness, and (or but) not the wickedness of a woman; [All vengeance is the dreary sloth of heart; and each malice the wickedness of a woman. And each wound, and not wound she shall see of heart; and all shrewdness (or depravity), and not shrewdness of a woman;]
Any wound, but not a wound of the heart! Any wickedness, but not the wickedness of a wife!
Any wound, but not a wound of the heart! Any wickedness, but not the wickedness of a woman!
Any wound, but not a wound of the heart! Any wickedness, but not the wickedness of a woman!
Any wound, but not a wound to the heart; and any wickedness, but not a woman’s wickedness!
Any wound, but not a wound of the heart! Any wickedness, but not the wickedness of a woman!
Any wound, but not a wound of the heart! Any wickedness, but not the wickedness of a wife!
Any wound, but not a wound of the heart! Any wickedness, but not the wickedness of a woman!
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!