Other translations
New Catholic Bible
Like the vine I bud forth delights, and my blossoms become fruit fair and abundant.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Like the vine I bud forth delights, and my blossoms become glorious and abundant fruit.
Good News Translation®
Like a grapevine I put out lovely shoots; my blossoms gave way to rich and glorious fruit.
Wycliffe Bible
I as a vine made fruit the sweetness of odour; and my flowers be the fruits of honour, and of honesty (or of riches).
Revised Standard Version Catholic Edition
Like a vine I caused loveliness to bud, and my blossoms became glorious and abundant fruit.
New Revised Standard Version Updated Edition
Like the vine I bud forth delights, and my blossoms become glorious and abundant fruit.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Like the vine I bud forth delights, and my blossoms become glorious and abundant fruit.
Common English Bible © 2011
Gracious favor was the leaf that I put forth like a vine, and honor and wealth were the fruit that my blossoms bore.
New American Bible (Revised Edition)
I bud forth delights like a vine; my blossoms are glorious and rich fruit.
Revised Standard Version
Like a vine I caused loveliness to bud, and my blossoms became glorious and abundant fruit.
New Revised Standard Version, Anglicised
Like the vine I bud forth delights, and my blossoms become glorious and abundant fruit.