Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
Thus, in the beloved city he gave me a resting place, in Jerusalem I wield my power.
Thus in the beloved city he gave me a resting place, and in Jerusalem was my domain.
He settled me in the Beloved City and gave me authority over Jerusalem.
and in like manner I rested in a city hallowed, and my power was in Jerusalem. [and in an hallowed city (in) like manner I rested, and in Jerusalem (was) my power.]
In the beloved city likewise he gave me a resting place, and in Jerusalem was my dominion.
Thus in the beloved city he gave me a resting place, and in Jerusalem was my domain.
Thus in the beloved city he gave me a resting-place, and in Jerusalem was my domain.
In the same way, he made the dearly loved city my resting place and established my authority in Jerusalem.
In the city he loves as he loves me, he gave me rest; in Jerusalem, my domain.
In the beloved city likewise he gave me a resting place, and in Jerusalem was my dominion.
Thus in the beloved city he gave me a resting-place, and in Jerusalem was my domain.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!