Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
He hides his face and pretends not to hear, but when no one is paying attention, he will take advantage of you.
He hides his face and pretends not to hear, but when no one notices, he will take advantage of you.
They will turn their faces away and pretend not to hear you, but they'll take advantage of you when you least expect it.
And there is a just man, that maketh low greatly himself of (or by) much meekness; and there is a just man, that boweth the face, and feigneth him(self) to see not that, that is unknown. [And there is a rightwise man, that much underputteth himself of (or by) much meekness; and there is a rightwise (man), that boweth in the face, and feigneth him not to see that (that) is unknown.]
He hides his face and pretends not to hear; but where no one notices, he will forestall you.
They hide their faces and pretend not to hear, but when no one notices, they will take advantage of you.
He hides his face and pretends not to hear, but when no one notices, he will take advantage of you.
They hide their faces, and they pretend they can’t hear; when you aren’t paying attention, they will outrun you.
He hides his face and pretends not to hear, but when not observed, he will take advantage of you:
He hides his face and pretends not to hear; but where no one notices, he will forestall you.
He hides his face and pretends not to hear, but when no one notices, he will take advantage of you.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!