Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 14:24   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
qui respicit per fenestras et in ianuas illius audiens

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
who lodges near her house and drives his tent-peg into her walls,
New Revised Standard Version Catholic Edition   
who camps near her house and fastens his tent peg to her walls;
Good News Translation®   
Camp as close to her house as you can get,
Wycliffe Bible   
which resteth nigh the house thereof, and setteth a stake in the walls thereof. [who resteth beside the house of it, and in the walls of it pitcheth a pale.]
Revised Standard Version Catholic Edition   
he who encamps near her house will also fasten his tent peg to her walls;
New Revised Standard Version Updated Edition   
who camp near her house and fasten their tent pegs to her walls;
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
who camps near her house and fastens his tent-peg to her walls;
Common English Bible © 2011   
Those who lodge near her house will also fasten a tent peg in her walls.
New American Bible (Revised Edition)   
Who encamp near her house and fasten their tent pegs next to her walls;
Revised Standard Version   
he who encamps near her house will also fasten his tent peg to her walls;
New Revised Standard Version, Anglicised   
who camps near her house and fastens his tent-peg to her walls;