Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 11:26   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
ne dicas sufficiens sum et quid ex hoc pessimabor

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
For on the day of death it is easy for the Lord to reward individuals according to what they deserve.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
For it is easy for the Lord on the day of death to reward individuals according to their conduct.
Good News Translation®   
The Lord can easily wait until the day of our death to reward or punish us.
Wycliffe Bible   
for it is easy before God to yield in the day of death, to each man after his ways. [for light (or easy) (it) is before God in the day of death, to yield to each after his ways.]
Revised Standard Version Catholic Edition   
For it is easy in the sight of the Lord to reward a man on the day of death according to his conduct.
New Revised Standard Version Updated Edition   
For it is easy for the Lord on the day of death to reward individuals according to their conduct.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
For it is easy for the Lord on the day of death to reward individuals according to their conduct.
Common English Bible © 2011   
It is easy for the Lord to pay back people according to their ways in the hour of death.
New American Bible (Revised Edition)   
For it is easy for the Lord on the day of death to repay mortals according to their conduct.
Revised Standard Version   
For it is easy in the sight of the Lord to reward a man on the day of death according to his conduct.
New Revised Standard Version, Anglicised   
For it is easy for the Lord on the day of death to reward individuals according to their conduct.