Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
The prince, the judge, and the ruler are held in honor, but none is as great as the one who fears the Lord.
The prince and the judge and the ruler are honored, but none of them is greater than the one who fears the Lord.
People of influence, rulers, and judges will be honored, but none of them is greater than a person who fears the Lord.
The judge is great, and he is mighty in honour; and (or but) he is not greater than that man that dreadeth God. [Great is a judge, and the mighty is in worship; and (or but) he is not more than he that dreadeth God.]
The nobleman, and the judge, and the ruler will be honored, but none of them is greater than the man who fears the Lord.
The prince and the judge and the ruler are honored, but none of them is greater than the one who fears the Lord.
The prince and the judge and the ruler are honoured, but none of them is greater than one who fears the Lord.
The official, the judge, and the ruler will be glorified, but none of them are greater than the one who fears the Lord.
The prince, the ruler, the judge are in honor; but none is greater than the one who fears God.
The nobleman, and the judge, and the ruler will be honored, but none of them is greater than the man who fears the Lord.
The prince and the judge and the ruler are honoured, but none of them is greater than one who fears the Lord.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!