Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 10:22   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
non est creata hominibus superbia neque iracundia nationi mulierum

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
The wealthy, the noble, and the poor achieve their glory in the fear of the Lord.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
The rich, and the eminent, and the poor— their glory is the fear of the Lord.
Good News Translation®   
Rich people, famous people, and poor people all take pride in their fear of the Lord.
Wycliffe Bible   
The glory of rich men honoured and of poor men is the dread of God.
Revised Standard Version Catholic Edition   
The rich, and the eminent, and the poor— their glory is the fear of the Lord.
New Revised Standard Version Updated Edition   
The guest and the stranger and the poor— their boast is the fear of the Lord.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
The rich, and the eminent, and the poor— their glory is the fear of the Lord.
Common English Bible © 2011   
The rich, the heroes, and the poor— their pride is the fear of the Lord.
New American Bible (Revised Edition)   
Resident alien, stranger, foreigner, pauper— their glory is the fear of the Lord.
Revised Standard Version   
The rich, and the eminent, and the poor— their glory is the fear of the Lord.
New Revised Standard Version, Anglicised   
The rich, and the eminent, and the poor— their glory is the fear of the Lord.