Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 10:11   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
omnis potentatus brevis via

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
One who dies receives only an inheritance of maggots and wild animals and worms.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
For when one is dead he inherits maggots and vermin and worms.
Good News Translation®   
When a person dies, all he then possesses is worms, flies, and maggots.
Wycliffe Bible   
Forsooth when a man shall die, he shall inherit serpents, and beasts, and worms.
Revised Standard Version Catholic Edition   
For when a man is dead, he will inherit creeping things, and wild beasts, and worms.
New Revised Standard Version Updated Edition   
For when humans die they inherit maggots and vermin and worms.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
For when one is dead he inherits maggots and vermin and worms.
Common English Bible © 2011   
When people are dead, they inherit maggots, vermin, and worms.
New American Bible (Revised Edition)   
When a people die, they inherit corruption and worms, gnats and maggots.
Revised Standard Version   
For when a man is dead, he will inherit creeping things, and wild beasts, and worms.
New Revised Standard Version, Anglicised   
For when one is dead he inherits maggots and vermin and worms.