Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 1:22   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
corona sapientiae timor Domini repollens pacem et salutis fructum

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Unjustified anger can never be excused; anger will be the cause of a man’s downfall.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Unjust anger cannot be justified, for anger tips the scale to one’s ruin.
Good News Translation®   
There is no excuse for unjustified anger; it can bring about your downfall.
Wycliffe Bible   
for why the wrathfulness of his pride [or of (his) willfulness] is the destroying of him.
Revised Standard Version Catholic Edition   
Unrighteous anger cannot be justified, for a man’s anger tips the scale to his ruin.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Unjust anger cannot be justified, for anger tips the scale to one’s ruin.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Unjust anger cannot be justified, for anger tips the scale to one’s ruin.
Common English Bible © 2011   
Unjust anger won’t be justified, for the tipping point of one’s anger is one’s downfall.
New American Bible (Revised Edition)   
Unjust anger can never be justified; anger pulls a person to utter ruin.
Revised Standard Version   
Unrighteous anger cannot be justified, for a man’s anger tips the scale to his ruin.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Unjust anger cannot be justified, for anger tips the scale to one’s ruin.