Other translations
American Standard Version
Let the sea roar, and the fulness thereof; The world, and they that dwell therein;
Aramaic Bible in Plain English
Let the sea be shaken in its fullness, the world and all its inhabitants!
Darby Bible Translation
Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
let the sea be moved and the fulness thereof: the world end they that dwell therein.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein;
English Standard Version Journaling Bible
Let the sea roar, and all that fills it; the world and those who dwell in it!
God's Word
Let the sea, everything in it, the world, and those who live in it roar like thunder.
Holman Christian Standard Bible
Let the sea and all that fills it, the world and those who live in it, resound.
International Standard Version
Let the sea and everything in it shout, along with the world and its inhabitants;
NET Bible
Let the sea and everything in it shout, along with the world and those who live in it!
New American Standard Bible
Let the sea roar and all it contains, The world and those who dwell in it.
New International Version
Let the sea resound, and everything in it, the world, and all who live in it.
New Living Translation
Let the sea and everything in it shout his praise! Let the earth and all living things join in.
Webster's Bible Translation
Let the sea roar, and the fullness of it, the world, and they that dwell therein.
The World English Bible
Let the sea roar with its fullness; the world, and those who dwell therein.
EasyEnglish Bible
The sea and everything that is in it should shout to praise the Lord! The earth and all those who live in it should shout as well!
Young‘s Literal Translation
Roar doth the sea and its fulness, The world and the inhabitants in it.
New Life Version
Let the sea and all that is in it make a loud noise, and the world and all who live in it.
The Voice Bible
Let the sea rumble and roar, and all the creatures it holds shout praise; let the whole world and all those who live in it join the celebration.
Living Bible
Let the sea in all its vastness roar with praise! Let the earth and all those living on it shout, “Glory to the Lord.”
New Catholic Bible
Let the sea resound and everything in it, the world and all its inhabitants.
Legacy Standard Bible
Let the sea roar, as well as its fullness, The world and those who dwell in it.
Jubilee Bible 2000
Let the sea roar and the fullness thereof, the world and those that dwell therein.
Christian Standard Bible
Let the sea and all that fills it, the world and those who live in it, resound.
Amplified Bible © 1954
Let the sea roar, and all that fills it, the world, and those who dwell in it!
New Century Version
Let the sea and everything in it shout; let the world and everyone in it sing.
The Message
Let the sea and its fish give a round of applause, With everything living on earth joining in.
Evangelical Heritage Version ™
Let the sea roar, and everything that fills it, the world, and all who live in it.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Let the sea roar, and all that fills it; the world and those who live in it.
Good News Translation®
Roar, sea, and every creature in you; sing, earth, and all who live on you!
Wycliffe Bible
the sea and the fullness thereof be moved; the world, and they that dwell therein. (let the sea roar, and all the creatures in it; yea, the whole world, and all that live in it!)
Contemporary English Version
Command the ocean to roar with all its creatures, and the earth to shout with all its people.
Revised Standard Version Catholic Edition
Let the sea roar, and all that fills it; the world and those who dwell in it!
New Revised Standard Version Updated Edition
Let the sea roar and all that fills it, the world and those who live in it.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Let the sea roar, and all that fills it; the world and those who live in it.
Common English Bible © 2011
Let the sea and everything in it roar; the world and all its inhabitants too.
Amplified Bible © 2015
Let the sea thunder and roar, and all the things it contains, The world and those who dwell in it.
English Standard Version Anglicised
Let the sea roar, and all that fills it; the world and those who dwell in it!
New American Bible (Revised Edition)
Let the sea and what fills it resound, the world and those who dwell there.
New American Standard Bible
May the sea roar and all it contains, The world and those who dwell in it.
The Expanded Bible
Let the sea and ·everything in it [its fullness] ·shout [thunder]; let the world and everyone in it sing.
Tree of Life Version
Let the sea roar and all within it, the world and those who dwell in it.
Revised Standard Version
Let the sea roar, and all that fills it; the world and those who dwell in it!
New International Reader's Version
Let the ocean and everything in it roar. Let the world and all who live in it shout.
BRG Bible
Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.
Complete Jewish Bible
Let the sea roar, and everything in it; the world, and those living in it.
New Revised Standard Version, Anglicised
Let the sea roar, and all that fills it; the world and those who live in it.
Orthodox Jewish Bible
Let the yam roar, and the fullness thereof; the tevel, and they that dwell therein.
Names of God Bible
Let the sea, everything in it, the world, and those who live in it roar like thunder.
Modern English Version
Let the sea roar, and all that fills it, the world and those who live in it;
Easy-to-Read Version
Let the sea and everything in it, the earth and all who live in it shout his praise!
International Children’s Bible
Let the sea and everything in it shout. Let the world and everyone on it sing.
Lexham English Bible
Let the sea with its fullness roar, the world and those who live in it.
New International Version - UK
Let the sea resound, and everything in it, the world, and all who live in it.