Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
Moses et Aaron in sacerdotibus eius et Samuhel in his qui invocant nomen eius invocabant Dominum et ipse exaudivit eos
With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King.
With trumpets and the sound of a horn make a joyful noise before the LORD, the King.
With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King.
With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the Lord, the King.
With trumpets and the sound of a horn; Shout joyfully before the Lord, the King.
With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the Lord, the King!
With trumpets and sound of cornet Make a joyful noise before the King, Jehovah.
And praise with the sound of the trumpets before the King Lord Jehovah!
With trumpets and sound of cornet, make a joyful noise before the King, Jehovah.
with long trumpets, and sound of comet. Make a joyful noise before the Lord our king:
With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the King, the LORD.
With trumpets and the sound of the horn make a joyful noise before the King, the LORD!
with trumpets and the playing of a ram's horn. Shout happily in the presence of the king, the LORD.
With trumpets and the blast of the ram's horn shout triumphantly in the presence of the LORD, our King.
With trumpets and the sound of a ram's horn shout in the presence of the LORD, the king!
With trumpets and the blaring of the ram's horn, shout out praises before the king, the LORD!
With trumpets and the sound of the horn Shout joyfully before the King, the LORD.
with trumpets and the blast of the ram's horn-- shout for joy before the LORD, the King.
with trumpets and the sound of the ram's horn. Make a joyful symphony before the LORD, the King!
With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King.
With trumpets and sound of the ram's horn, make a joyful noise before the King, Yahweh.
Make a happy sound with trumpets and horns! Shout aloud to praise the Lord, your king!
With trumpets, and voice of a cornet, Shout ye before the king Jehovah.
Call out for joy with the sound of horns before the King, the Lord.
With trumpets and horns, fill the air with joyful sounds to the King, the Eternal.
Let the cornets and trumpets shout! Make a joyful symphony before the Lord, the King!
With trumpets and the sound of the horn sing joyfully to the King, the Lord.
With trumpets and the sound of the horn Make a loud shout before King Yahweh.
With trumpets and the sound of the shofar make a joyful noise before the LORD, the King.
With trumpets and the blast of the ram’s horn shout triumphantly in the presence of the Lord, our King.
With trumpets and the sound of the horn make a joyful noise before the King, the Lord!
Blow the trumpets and the sheep’s horns; shout for joy to the Lord the King.
Feature trumpets and big trombones, Fill the air with praises to King God.
With trumpets and the sound of the ram’s horn shout for joy before the King, the Lord.
With trumpets and the sound of the horn make a joyful noise before the King, the Lord.
Blow trumpets and horns, and shout for joy to the Lord, our king.
in trumps beaten out with hammer, and in voice of a trump of (a) horn. Heartily sing ye in the sight of the Lord, the king; (and with trumpets beaten out with a hammer, yea, with the sound of trumpets and horns. Heartily sing ye before the Lord, the King;)
Sound the trumpets and horns and celebrate with joyful songs for our Lord and King!
With trumpets and the sound of the horn make a joyful noise before the King, the Lord!
With trumpets and the sound of the horn make a joyful noise before the King, the Lord.
With trumpets and the sound of the horn make a joyful noise before the King, the Lord.
With trumpets and a horn blast, shout triumphantly before the Lord, the king!
With trumpets and the sound of the horn Shout with joy before the King, the Lord.
With trumpets and the sound of the horn make a joyful noise before the King, the Lord!
With trumpets and the sound of the horn shout with joy to the King, the Lord.
With trumpets and the sound of the horn Shout joyfully before the King, the Lord.
Blow the trumpets and the ·sheep’s [ram’s] horns; shout for joy to the Lord the King [47:2; 93:1; 96:10; 97:1; 99:1; Rev. 19:6].
With trumpets and sound of the shofar blast a sound before the King, Adonai.
With trumpets and the sound of the horn make a joyful noise before the King, the Lord!
Blow the trumpets. Give a blast on the ram’s horn. Shout for joy to the Lord. He is the King.
With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the Lord, the King.
With trumpets and the sound of the shofar, shout for joy before the king, Adonai!
With trumpets and the sound of the horn make a joyful noise before the King, the Lord.
With trumpets and sound of the shofar make a joyful noise before HaMelech Hashem.
with trumpets and the playing of a ram’s horn. Shout happily in the presence of the Melek, Yahweh.
with trumpets and sound of the horn; make a joyful noise before the Lord, the King.
Blow the pipes and horns, and shout for joy to the Lord our King!
Blow the trumpets and the sheep’s horns. Shout for joy to the Lord the King.
With trumpets and sound of horn, shout joyfully before the king, Yahweh.
with trumpets and the blast of the ram’s horn – shout for joy before the Lord, the King.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!