Other translations
American Standard Version
O ye that love Jehovah, hate evil: He preserveth the souls of his saints; He delivereth them out of the hand of the wicked.
Aramaic Bible in Plain English
The lovers of Lord Jehovah hate evil, and he will keep the souls of his righteous ones and he will save them from the hand of the wicked,
Darby Bible Translation
Ye that love Jehovah, hate evil: he preserveth the souls of his saints, he delivereth them out of the hand of the wicked.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
You that love the Lord, hate evil: the Lord preserveth the souls of his saints, he will deliver them out of the hand of the sinner.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
O ye that love the LORD, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked.
English Standard Version Journaling Bible
O you who love the LORD, hate evil! He preserves the lives of his saints; he delivers them from the hand of the wicked.
God's Word
Let those who love the LORD hate evil. The one who guards the lives of his godly ones will rescue them from the power of wicked people.
Holman Christian Standard Bible
You who love the LORD, hate evil! He protects the lives of His godly ones; He rescues them from the power of the wicked.
International Standard Version
Hate evil, you who love the LORD! He guards the lives of those who love him, delivering them from domination by the wicked.
NET Bible
You who love the LORD, hate evil! He protects the lives of his faithful followers; he delivers them from the power of the wicked.
New American Standard Bible
Hate evil, you who love the LORD, Who preserves the souls of His godly ones; He delivers them from the hand of the wicked.
New International Version
Let those who love the LORD hate evil, for he guards the lives of his faithful ones and delivers them from the hand of the wicked.
New Living Translation
You who love the LORD, hate evil! He protects the lives of his godly people and rescues them from the power of the wicked.
Webster's Bible Translation
Ye that love the LORD, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked.
The World English Bible
You who love Yahweh, hate evil. He preserves the souls of his saints. He delivers them out of the hand of the wicked.
EasyEnglish Bible
If you love the Lord, then hate anything that is evil. The Lord protects the lives of those who serve him. He keeps them safe from the power of wicked people.
Young‘s Literal Translation
Ye who love Jehovah, hate evil, He is keeping the souls of His saints, From the hand of the wicked he delivereth them.
New Life Version
Let those who love the Lord hate what is bad. For He keeps safe the souls of His faithful ones. He takes them away from the hand of the sinful.
The Voice Bible
Hate evil, you lovers of the Eternal. He protects the souls of those who follow Him; He rescues them from the devices of the wicked.
Living Bible
The Lord loves those who hate evil; he protects the lives of his people and rescues them from the wicked.
New Catholic Bible
Let those who love the Lord hate evil, for he protects the souls of his faithful ones and rescues them from the hand of the wicked.
Legacy Standard Bible
Hate evil, you who love Yahweh, Who keeps the souls of His holy ones; He delivers them from the hand of the wicked.
Jubilee Bible 2000
Ye that love the LORD are to hate evil; he preserves the souls of his saints; he delivers them out of the hand of the wicked.
Christian Standard Bible
You who love the Lord, hate evil! He protects the lives of his faithful ones; he rescues them from the power of the wicked.
Amplified Bible © 1954
O you who love the Lord, hate evil; He preserves the lives of His saints (the children of God), He delivers them out of the hand of the wicked.
New Century Version
People who love the Lord hate evil. The Lord watches over those who follow him and frees them from the power of the wicked.
The Message
God loves all who hate evil, And those who love him he keeps safe, Snatches them from the grip of the wicked.
Evangelical Heritage Version ™
Let those who love the Lord hate evil. He guards the lives of his favored ones. He delivers them from the hand of the wicked.
New Revised Standard Version Catholic Edition
The Lord loves those who hate evil; he guards the lives of his faithful; he rescues them from the hand of the wicked.
Good News Translation®
The Lord loves those who hate evil; he protects the lives of his people; he rescues them from the power of the wicked.
Wycliffe Bible
Ye that love the Lord, hate evil (Ye who love the Lord, hate evil); the Lord keepeth (safe) the souls of his saints; he shall deliver them from the hand of the sinner.
Contemporary English Version
Love the Lord and hate evil! God protects his loyal people and rescues them from violence.
Revised Standard Version Catholic Edition
The Lord loves those who hate evil; he preserves the lives of his saints; he delivers them from the hand of the wicked.
New Revised Standard Version Updated Edition
You who love the Lord, hate evil; he guards the lives of his faithful; he rescues them from the hand of the wicked.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
The Lord loves those who hate evil; he guards the lives of his faithful; he rescues them from the hand of the wicked.
Common English Bible © 2011
Those of you who love the Lord, hate evil! God guards the lives of his faithful ones, delivering them from the power of the wicked.
Amplified Bible © 2015
You who love the Lord, hate evil; He protects the souls of His godly ones (believers), He rescues them from the hand of the wicked.
English Standard Version Anglicised
O you who love the Lord, hate evil! He preserves the lives of his saints; he delivers them from the hand of the wicked.
New American Bible (Revised Edition)
You who love the Lord, hate evil, he protects the souls of the faithful, rescues them from the hand of the wicked.
New American Standard Bible
Hate evil, you who love the Lord, Who watches over the souls of His godly ones; He saves them from the hand of the wicked.
The Expanded Bible
People who love the Lord hate evil. The Lord ·watches over [keeps; guards] ·those who follow him [his loyal ones/saints] and ·frees [rescues] them from the ·power [L hand] of the wicked.
Tree of Life Version
You who love Adonai, hate evil! He watches over the souls of His godly ones. He delivers them out of the hand of the wicked.
Revised Standard Version
The Lord loves those who hate evil; he preserves the lives of his saints; he delivers them from the hand of the wicked.
New International Reader's Version
Let those who love the Lord hate evil. He guards the lives of those who are faithful to him. He saves them from the power of sinful people.
BRG Bible
Ye that love the Lord, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked.
Complete Jewish Bible
You who love Adonai, hate evil! He keeps his faithful servants safe. He rescues them from the power of the wicked.
New Revised Standard Version, Anglicised
The Lord loves those who hate evil; he guards the lives of his faithful; he rescues them from the hand of the wicked.
Orthodox Jewish Bible
Ye that love Hashem, hate rah; He preserveth the nefashot of His chasidim; He delivereth them out of the yad resha’im.
Names of God Bible
Let those who love Yahweh hate evil. The one who guards the lives of his godly ones will rescue them from the power of wicked people.
Modern English Version
You who love the Lord, hate evil! He preserves the lives of His devoted ones; He delivers them from the hand of the wicked.
Easy-to-Read Version
Hate evil, you who love the Lord. He protects his followers and saves them from evil people.
International Children’s Bible
People who love the Lord should hate evil. The Lord watches over those who follow him. He frees them from the power of the wicked.
Lexham English Bible
You who love Yahweh, hate evil. He protects the lives of his faithful; he delivers them from the hand of the wicked.
New International Version - UK
Let those who love the Lord hate evil, for he guards the lives of his faithful ones and delivers them from the hand of the wicked.