Other translations
American Standard Version
Sing unto Jehovah, bless his name; Show forth his salvation from day to day.
Aramaic Bible in Plain English
Praise Lord Jehovah and bless his name! Announce his salvation from day to day!
Darby Bible Translation
Sing unto Jehovah, bless his name; publish his salvation from day to day.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Sing ye to the Lord and bless his name: shew forth his salvation from day to day.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Sing unto the LORD, bless his name; shew forth his salvation from day to day.
English Standard Version Journaling Bible
Sing to the LORD, bless his name; tell of his salvation from day to day.
God's Word
Sing to the LORD! Praise his name! Day after day announce that the LORD saves his people.
Holman Christian Standard Bible
Sing to Yahweh, praise His name; proclaim His salvation from day to day.
International Standard Version
Sing to the LORD! Bless his name! Proclaim his deliverance every day!
NET Bible
Sing to the LORD! Praise his name! Announce every day how he delivers!
New American Standard Bible
Sing to the LORD, bless His name; Proclaim good tidings of His salvation from day to day.
New International Version
Sing to the LORD, praise his name; proclaim his salvation day after day.
New Living Translation
Sing to the LORD; praise his name. Each day proclaim the good news that he saves.
Webster's Bible Translation
Sing to the LORD, bless his name; show forth his salvation from day to day.
The World English Bible
Sing to Yahweh! Bless his name! Proclaim his salvation from day to day!
EasyEnglish Bible
Sing to praise the Lord's great name! Every day, tell people the message that he has rescued us.
Young‘s Literal Translation
Sing to Jehovah, bless His name, Proclaim from day to day His salvation.
New Life Version
Sing to the Lord. Honor His name. Make His saving power known from day to day.
The Voice Bible
Sing to the Eternal of all the good things He’s done. Bless His name; broadcast the good news of His salvation each and every day.
Living Bible
Sing out his praises! Bless his name. Each day tell someone that he saves.
New Catholic Bible
Sing to the Lord and bless his name; proclaim his salvation day after day.
Legacy Standard Bible
Sing to Yahweh, bless His name; Proclaim good news of His salvation from day to day.
Jubilee Bible 2000
Sing unto the LORD, bless his name; show forth his saving health from day to day.
Christian Standard Bible
Sing to the Lord, bless his name; proclaim his salvation from day to day.
Amplified Bible © 1954
Sing to the Lord, bless (affectionately praise) His name; show forth His salvation from day to day.
New Century Version
Sing to the Lord and praise his name; every day tell how he saves us.
The Message
Sing God a brand-new song! Earth and everyone in it, sing! Sing to God—worship God! Shout the news of his victory from sea to sea, Take the news of his glory to the lost, News of his wonders to one and all!
Evangelical Heritage Version ™
Sing to the Lord. Praise his name. Proclaim the good news of his salvation from day to day.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Sing to the Lord, bless his name; tell of his salvation from day to day.
Good News Translation®
Sing to the Lord, and praise him! Proclaim every day the good news that he has saved us.
Wycliffe Bible
Sing ye to the Lord, and bless ye his name; tell ye his health from day into day (tell ye about his salvation, or his deliverance, yea, his saving grace, from day unto day).
Contemporary English Version
sing and praise his name. Day after day announce, “The Lord has saved us!”
Revised Standard Version Catholic Edition
Sing to the Lord, bless his name; tell of his salvation from day to day.
New Revised Standard Version Updated Edition
Sing to the Lord; bless his name; tell of his salvation from day to day.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Sing to the Lord, bless his name; tell of his salvation from day to day.
Common English Bible © 2011
Sing to the Lord! Bless his name! Share the news of his saving work every single day!
Amplified Bible © 2015
Sing to the Lord, bless His name; Proclaim good news of His salvation from day to day.
English Standard Version Anglicised
Sing to the Lord, bless his name; tell of his salvation from day to day.
New American Bible (Revised Edition)
Sing to the Lord, bless his name; proclaim his salvation day after day.
New American Standard Bible
Sing to the Lord, bless His name; Proclaim the good news of His salvation from day to day.
The Expanded Bible
Sing to the Lord and ·praise [bless] his name; every day ·tell [announce the good news] ·how he saves us [L of his salvation/victory].
Tree of Life Version
Sing to Adonai, bless His Name. Proclaim the good news of His salvation from day to day.
Revised Standard Version
Sing to the Lord, bless his name; tell of his salvation from day to day.
New International Reader's Version
Sing to the Lord. Praise him. Day after day tell about how he saves us.
BRG Bible
Sing unto the Lord, bless his name; shew forth his salvation from day to day.
Complete Jewish Bible
Sing to Adonai, bless his name! Proclaim his victory day after day!
New Revised Standard Version, Anglicised
Sing to the Lord, bless his name; tell of his salvation from day to day.
Orthodox Jewish Bible
Sing unto Hashem, barakhu Shmo, show forth His Yeshuah (salvation) from day to day.
Names of God Bible
Sing to Yahweh! Praise his name! Day after day announce that Yahweh saves his people.
Modern English Version
Sing unto the Lord, bless His name; declare His salvation from day to day.
Easy-to-Read Version
Sing to the Lord and praise his name! Tell the good news every day about how he saves us!
International Children’s Bible
Sing to the Lord and praise his name. Every day tell how he saves us.
Lexham English Bible
Sing to Yahweh; bless his name. Announce his salvation from day to day.
New International Version - UK
Sing to the Lord, praise his name; proclaim his salvation day after day.