hyKHbrk ksA hvvt yTSr `ml `ly-KHq

Shall the throne of iniquity have fellowship with you, which frames mischief by a law?

Shall the throne of iniquity have fellowship with you, which frames mischief by a law?

Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law?

Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law?

Shall the throne of iniquity, which devises evil by law, Have fellowship with You?

Shall the throne of iniquity have fellowship with Thee, which frameth mischief by a law?

Shall the throne of wickedness have fellowship with thee, Which frameth mischief by statute?

The throne of the evil ones will not have fellowship with you, those who have formed evil against your law.

Shall the throne of wickedness be united to thee, which frameth mischief into a law?

Doth the seat of iniquity stick to thee, who framest labour in commandment?

Shall the throne of wickedness have fellowship with thee, which frameth mischief by statute?

Can wicked rulers be allied with you, those who frame injustice by statute?

Are wicked rulers who use the law to do unlawful things able to be your partners?

Can a corrupt throne-- one that creates trouble by law-- become Your ally?

Will destructive national leaders, who plan wicked things through misuse of the Law, be allied with you?

Cruel rulers are not your allies, those who make oppressive laws.

Can a throne of destruction be allied with You, One which devises mischief by decree?

Can a corrupt throne be allied with you-- a throne that brings on misery by its decrees?

Can unjust leaders claim that God is on their side--leaders whose decrees permit injustice?

Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law?

Shall the throne of wickedness have fellowship with you, which brings about mischief by statute?

You will not become a friend of cruel rulers. They make laws that only hurt people.

Is a throne of mischief joined [with] Thee? A framer of perverseness by statute?

Can a sinful throne that brings trouble by its laws be a friend to You?

Can wicked tyrants be Your allies? Will You align with rulers who create havoc with unjust decrees?

Will you permit a corrupt government to rule under your protection—a government permitting wrong to defeat right?

Can evil rulers have you as an ally, those who make use of the law to oppress the helpless?

Can a throne of destruction be allied with You, One which forms trouble by statute?

Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, who creates toil under the guise of law?

Can a corrupt throne be your ally, a throne that makes evil laws?

Shall the throne of iniquity have fellowship with You—they who frame and hide their unrighteous doings under [the sacred name of] law?

Crooked leaders cannot be your friends. They use the law to cause suffering.

Can Misrule have anything in common with you? Can Troublemaker pretend to be on your side? They ganged up on good people, plotted behind the backs of the innocent. But God became my hideout, God was my high mountain retreat, Then boomeranged their evil back on them: for their evil ways he wiped them out, our God cleaned them out for good.

Can a destructive throne be allied with you, one that creates injustice by its decrees?

Can wicked rulers be allied with you, those who contrive mischief by statute?

You have nothing to do with corrupt judges, who make injustice legal,

Whether the seat of wickedness cleaveth to thee; that makest travail in commandment? (Shall the throne of wickedness cleave to thee; thou who makest trespass within the commandments?/thou who makest trespass by the commandments?)

But you are opposed to dishonest lawmakers

Can wicked rulers be allied with thee, who frame mischief by statute?

Can wicked rulers be allied with you, those who contrive mischief by statute?

Can wicked rulers be allied with you, those who contrive mischief by statute?

Can a wicked ruler be your ally; one who wreaks havoc by means of the law?

Can a throne of destruction be allied with You, One which frames and devises mischief by decree [under the sacred name of law]?

Can wicked rulers be allied with you, those who frame injustice by statute?

Can unjust judges be your allies, those who create burdens by decree,

Can a throne of destruction be allied with You, One which devises mischief by decree?

·Crooked leaders [L Ruinous thrones] cannot be your ·friends [allies]. They use the ·law [statute; ordinance; requirement] to cause ·suffering [distress].

Can a throne of corruption be aligned with You—planning distress by decree?

Can wicked rulers be allied with thee, who frame mischief by statute?

Can you have anything to do with rulers who aren’t fair? Can those who make laws that cause suffering be friends of yours?

Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law?

Can unjust judges be allied with you, those producing wrong in the name of law?

Can wicked rulers be allied with you, those who contrive mischief by statute?

Shall the kisse of corruption have chavurah (fellowship) with Thee, those, which deviseth evil by a chok (statute)?

Are wicked rulers who use the law to do unlawful things able to be your partners?

Shall wicked rulers, who make oppressive laws, align with You?

You don’t help crooked judges. They use the law to make life hard for the people.

Crooked leaders cannot be your friends. They use the law to cause suffering.

Can there be allied with you a throne of destruction, one that forms trouble based on statute?

Can a corrupt throne be allied with you – a throne that brings on misery by its decrees?