Other translations
American Standard Version
For, lo, thine enemies, O Jehovah, For, lo, thine enemies shall perish; All the workers of iniquity shall be scattered.
Aramaic Bible in Plain English
Because, behold, your enemies, Lord Jehovah, for, behold, your enemies shall be destroyed!
Darby Bible Translation
For lo, thine enemies, O Jehovah, for lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
For behold thy enemies, O Lord, for behold thy enemies shall perish: and all the workers of iniquity shall be scattered.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
For, lo, thine enemies, O LORD, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.
English Standard Version Journaling Bible
For behold, your enemies, O LORD, for behold, your enemies shall perish; all evildoers shall be scattered.
God's Word
Now look at your enemies, O LORD. Now look at your enemies. They disappear, and all troublemakers are scattered.
Holman Christian Standard Bible
For indeed, LORD, Your enemies-- indeed, Your enemies will perish; all evildoers will be scattered.
International Standard Version
Look at your enemies, LORD! Look at your enemies, for they are destroyed; everyone who practices iniquity will be scattered.
NET Bible
Indeed, look at your enemies, O LORD! Indeed, look at how your enemies perish! All the evildoers are scattered!
New American Standard Bible
For, behold, Your enemies, O LORD, For, behold, Your enemies will perish; All who do iniquity will be scattered.
New International Version
For surely your enemies, LORD, surely your enemies will perish; all evildoers will be scattered.
New Living Translation
Your enemies, LORD, will surely perish; all evildoers will be scattered.
Webster's Bible Translation
For lo, thy enemies, O LORD, for lo, thy enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.
The World English Bible
For, behold, your enemies, Yahweh, for, behold, your enemies shall perish. All the evildoers will be scattered.
EasyEnglish Bible
Yes, Lord, look at your enemies! Your enemies will all die! Those people who do evil things will all disappear!
Young‘s Literal Translation
For, lo, Thine enemies, O Jehovah, For, lo, Thine enemies, do perish, Separate themselves do all workers of iniquity.
New Life Version
For, look, those who hate You will be lost from You forever, O Lord. All those who do wrong will be destroyed.
The Voice Bible
As for Your enemies, O Eternal One, their fate is obvious: those who hate You will not survive; those who practice evil will be broken in pieces.
Living Bible
while his enemies—all evildoers—shall be scattered.
New Catholic Bible
whereas you, O Lord, are exalted forever.
Legacy Standard Bible
For, behold, Your enemies, O Yahweh, For, behold, Your enemies will perish; All the workers of iniquity will be scattered.
Jubilee Bible 2000
For, behold, thine enemies, O LORD, for behold, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.
Christian Standard Bible
For indeed, Lord, your enemies— indeed, your enemies will perish; all evildoers will be scattered.
Amplified Bible © 1954
For behold, Your adversaries, O Lord, for behold, Your enemies shall perish; all the evildoers shall be scattered.
New Century Version
Lord, surely your enemies, surely your enemies will be destroyed, and all who do evil will be scattered.
The Message
You made me so happy, God. I saw your work and I shouted for joy. How magnificent your work, God! How profound your thoughts! Dullards never notice what you do; fools never do get it. When the wicked popped up like weeds and all the evil men and women took over, You mowed them down, finished them off once and for all. You, God, are High and Eternal. Look at your enemies, God! Look at your enemies—ruined! Scattered to the winds, all those hirelings of evil!
Evangelical Heritage Version ™
Without a doubt your enemies, O Lord, without a doubt your enemies will perish. All evildoers will be scattered.
New Revised Standard Version Catholic Edition
For your enemies, O Lord, for your enemies shall perish; all evildoers shall be scattered.
Good News Translation®
We know that your enemies will die, and all the wicked will be defeated.
Wycliffe Bible
For lo! Lord, thine enemies, for lo! thine enemies shall perish; and all they shall be scattered that work wickedness (and all who do evil shall be destroyed).
Contemporary English Version
and your hateful enemies will be scattered and then destroyed.
Revised Standard Version Catholic Edition
For lo, thy enemies, O Lord, for lo, thy enemies shall perish; all evildoers shall be scattered.
New Revised Standard Version Updated Edition
For your enemies, O Lord, for your enemies shall perish; all evildoers shall be scattered.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
For your enemies, O Lord, for your enemies shall perish; all evildoers shall be scattered.
Common English Bible © 2011
Look at your enemies, Lord! Look at how your enemies die, how all evildoers are scattered abroad!
Amplified Bible © 2015
For behold, Your enemies, O Lord, For behold, Your enemies will perish; All who do evil will be scattered.
English Standard Version Anglicised
For behold, your enemies, O Lord, for behold, your enemies shall perish; all evildoers shall be scattered.
New American Bible (Revised Edition)
but you, Lord, are forever on high.
New American Standard Bible
For, behold, Your enemies, Lord, For, behold, Your enemies will perish; All who do injustice will be scattered.
The Expanded Bible
Lord, surely your enemies, surely your enemies will ·be destroyed [perish], and all who do evil will be scattered.
Tree of Life Version
But You, Adonai, are exalted forever.
Revised Standard Version
For lo, thy enemies, O Lord, for lo, thy enemies shall perish; all evildoers shall be scattered.
New International Reader's Version
Lord, your enemies will certainly die. All those who do evil will be scattered.
BRG Bible
For, lo, thine enemies, O Lord, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.
Complete Jewish Bible
while you, Adonai, are exalted forever.
New Revised Standard Version, Anglicised
For your enemies, O Lord, for your enemies shall perish; all evildoers shall be scattered.
Orthodox Jewish Bible
For, hinei, Thine enemies, Hashem, for, hinei, Thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.
Names of God Bible
Now look at your enemies, O Yahweh. Now look at your enemies. They disappear, and all troublemakers are scattered.
Modern English Version
For Your enemies, O Lord, for Your enemies shall perish; all those who do iniquity shall be scattered.
Easy-to-Read Version
Lord, all your enemies will be destroyed, and all who do evil will be scattered.
International Children’s Bible
Lord, surely your enemies, surely your enemies will be destroyed. All who do evil will be scattered.
Lexham English Bible
For behold, your enemies, O Yahweh, for behold, your enemies will perish. All the workers of evil will be scattered.
New International Version - UK
For surely your enemies, Lord, surely your enemies will perish; all evildoers will be scattered.