Other translations
American Standard Version
With long life will I satisfy him, And show him my salvation.
Aramaic Bible in Plain English
With length of days I shall satisfy him and I shall show him my salvation.
Darby Bible Translation
With length of days will I satisfy him, and shew him my salvation.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
I will fill him with length of days; and I will shew him my salvation.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
With long life will I satisfy him, and shew him my salvation.
English Standard Version Journaling Bible
With long life I will satisfy him and show him my salvation.”
God's Word
I will satisfy you with a long life. I will show you how I will save you.
Holman Christian Standard Bible
I will satisfy him with a long life and show him My salvation.
International Standard Version
I will satisfy him with long life; I will show him my deliverance.
NET Bible
I will satisfy him with long life, and will let him see my salvation.
New American Standard Bible
"With a long life I will satisfy him And let him see My salvation."
New International Version
With long life I will satisfy him and show him my salvation."
New Living Translation
I will reward them with a long life and give them my salvation."
Webster's Bible Translation
With long life will I satisfy him, and show him my salvation.
The World English Bible
I will satisfy him with long life, and show him my salvation." A Psalm. A song for the Sabbath day.
EasyEnglish Bible
I will give to him a long life, so that he is happy. He will see that I have the power to save people.’
Young‘s Literal Translation
With length of days I satisfy him, And I cause him to look on My salvation!
New Life Version
I will please him with a long life. And I will show him My saving power.
The Voice Bible
I’ll reward him with many good years on this earth and let him witness My salvation.”
Living Bible
I will satisfy him with a full life and give him my salvation.”
New Catholic Bible
I will reward him with a long life and show him my salvation.”
Legacy Standard Bible
With a long life I will satisfy him And I will show him My salvation.”
Jubilee Bible 2000
With long life I will satisfy him and show him my saving health.
Christian Standard Bible
I will satisfy him with a long life and show him my salvation.
Amplified Bible © 1954
With long life will I satisfy him and show him My salvation.
New Century Version
I will give them a long, full life, and they will see how I can save.”
The Message
“If you’ll hold on to me for dear life,” says God, “I’ll get you out of any trouble. I’ll give you the best of care if you’ll only get to know and trust me. Call me and I’ll answer, be at your side in bad times; I’ll rescue you, then throw you a party. I’ll give you a long life, give you a long drink of salvation!”
Evangelical Heritage Version ™
With long life I will satisfy him, and I will let him see my salvation.
New Revised Standard Version Catholic Edition
With long life I will satisfy them, and show them my salvation.
Good News Translation®
I will reward them with long life; I will save them.”
Wycliffe Bible
I shall [ful]fill him with the length of days; and I shall show mine health to him. (I shall fulfill him with length of days, that is, with a long life; and I shall give my salvation, or my deliverance, to him/and I shall save him.)
Contemporary English Version
You will live a long life and see my saving power.”
Revised Standard Version Catholic Edition
With long life I will satisfy him, and show him my salvation.
New Revised Standard Version Updated Edition
With long life I will satisfy them and show them my salvation.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
With long life I will satisfy them, and show them my salvation.
Common English Bible © 2011
I’ll fill you full with old age. I’ll show you my salvation.”
Amplified Bible © 2015
“With a long life I will satisfy him And I will let him see My salvation.”
English Standard Version Anglicised
With long life I will satisfy him and show him my salvation.”
New American Bible (Revised Edition)
With length of days I will satisfy him, and fill him with my saving power.
New American Standard Bible
I will satisfy him with a long life, And show him My salvation.”
The Expanded Bible
I will ·give them a long, full life [L satisfy them with length of days], and ·they will see how I can save [L show them my salvation/victory].”
Tree of Life Version
With long life will I satisfy him and show him My salvation.”
Revised Standard Version
With long life I will satisfy him, and show him my salvation.
New International Reader's Version
I will give him a long and full life. I will save him.”
BRG Bible
With long life will I satisfy him, and shew him my salvation.
Complete Jewish Bible
I will satisfy him with long life and show him my salvation.”
New Revised Standard Version, Anglicised
With long life I will satisfy them, and show them my salvation.
Orthodox Jewish Bible
With orech yamim (length of days, long life) will I satisfy him, and show him My Yeshuah (salvation).
Names of God Bible
I will satisfy you with a long life. I will show you how I will save you.
Modern English Version
With long life I will satisfy him and show him My salvation.
Easy-to-Read Version
I will give my followers a long life and show them my power to save.”
International Children’s Bible
I will give them a long, full life. They will see how I can save.”
Lexham English Bible
With long life I will satisfy him, and show him my salvation.
New International Version - UK
With long life I will satisfy him and show him my salvation.’