Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
Dominus numerabit scribens populos ipse natus est in ea semper
Give ear, O LORD, to my prayer; and attend to the voice of my supplications.
Give ear, O LORD, unto my prayer; and attend to the voice of my supplications.
Give ear, O LORD, unto my prayer; and attend to the voice of my supplications.
Give ear, O Lord, unto my prayer; and attend to the voice of my supplications.
Give ear, O Lord, to my prayer; And attend to the voice of my supplications.
Give ear, O Lord, unto my prayer; and attend to the voice of my supplications.
Give ear, O Jehovah, unto my prayer; And hearken unto the voice of my supplications.
Give ear to my prayer, oh, Lord Jehovah, and hear the voice of my cry!
Give ear, O Jehovah, unto my prayer, and attend to the voice of my supplications.
Give ear, O Lord, to my prayer: and attend to the voice of my petition.
Give ear, O LORD, unto my prayer; and hearken unto the voice of my supplications.
Give ear, O LORD, to my prayer; listen to my plea for grace.
Open your ears to my prayer, O LORD. Pay attention when I plead for mercy.
LORD, hear my prayer; listen to my plea for mercy.
Hear my prayer, LORD; attend to my prayer of supplication.
O LORD, hear my prayer! Pay attention to my plea for mercy!
Give ear, O LORD, to my prayer; And give heed to the voice of my supplications!
Hear my prayer, LORD; listen to my cry for mercy.
Listen closely to my prayer, O LORD; hear my urgent cry.
Give ear, O LORD, to my prayer; and attend to the voice of my supplications.
Hear, Yahweh, my prayer. Listen to the voice of my petitions.
Lord, hear my prayer! Please listen when I call to you for help.
Hear, O Jehovah, my prayer, And attend to the voice of my supplications.
Hear my prayer, O Lord. Listen to my cry for help.
O Eternal One, lend an ear and hear my prayer; listen to my pleading voice.
Listen closely to my prayer, O God. Hear my urgent cry.
Hear my prayer, O Lord, and listen to my voice in supplication.
Give ear, O Yahweh, to my prayer; And give heed to the voice of my supplications!
Give ear, O LORD, unto my prayer and attend to the voice of my supplications.
Lord, hear my prayer; listen to my cries for mercy.
Give ear, O Lord, to my prayer; and listen to the cry of my supplications.
Lord, hear my prayer, and listen when I ask for mercy.
Bend an ear, God; answer me. I’m one miserable wretch! Keep me safe—haven’t I lived a good life? Help your servant—I’m depending on you! You’re my God; have mercy on me. I count on you from morning to night. Give your servant a happy life; I put myself in your hands! You’re well-known as good and forgiving, bighearted to all who ask for help. Pay attention, God, to my prayer; bend down and listen to my cry for help. Every time I’m in trouble I call on you, confident that you’ll answer.
Give ear to my prayer, O Lord. Pay attention to the sound of my cries for mercy.
Give ear, O Lord, to my prayer; listen to my cry of supplication.
Listen, Lord, to my prayer; hear my cries for help.
Lord, perceive thou my prayer with ears; and give thou attention to the voice of my beseeching. (Lord, listen thou to my prayer; and give attention to the words of my plea.)
Please listen, Lord! Answer my prayer for help.
Give ear, O Lord, to my prayer; hearken to my cry of supplication.
Give ear, O Lord, to my prayer; listen to my cry of supplication.
Give ear, O Lord, to my prayer; listen to my cry of supplication.
Listen closely to my prayer, Lord; pay close attention to the sound of my requests for mercy.
Hear, O Lord, my prayer; And listen attentively to the voice of my supplications (specific requests)!
Give ear, O Lord, to my prayer; listen to my plea for grace.
Lord, hear my prayer; listen to my cry for help.
Listen, Lord, to my prayer; And give Your attention to the sound of my pleading!
Lord, ·hear [L give ear to] my prayer, and ·listen [pay attention] ·when I ask for mercy [L to the sound of my supplication].
Give ear, Adonai, to my prayer, listen to the voice of my supplications.
Give ear, O Lord, to my prayer; hearken to my cry of supplication.
Lord, hear my prayer. Listen to my cry for mercy.
Give ear, O Lord, unto my prayer; and attend to the voice of my supplications.
Listen, Adonai, to my prayer; pay attention to my pleading cry.
Give ear, O Lord, to my prayer; listen to my cry of supplication.
Give ear, Hashem, unto my tefillah (prayer); and attend to the voice of my techinnot (supplications).
Open your ears to my prayer, O Yahweh. Pay attention when I plead for mercy.
Give ear, O Lord, to my prayer, and attend to my plea for mercy.
Lord, hear my prayer. Listen to my cry for mercy.
Lord, hear my prayer. Listen when I ask for mercy.
Heed, O Yahweh, my prayer, and attend to the voice of my supplications.
Hear my prayer, Lord; listen to my cry for mercy.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!