Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
audiam quid loquatur Dominus Deus loquetur enim pacem ad populum suum et ad sanctos suos ut non convertantur ad stultitiam
Behold, O God our shield, and look on the face of your anointed.
Behold, O God our shield, and look upon the face of your anointed.
Behold, O God our shield, and look upon the face of thine anointed.
Behold, O God our shield, and look upon the face of thine anointed.
O God, behold our shield, And look upon the face of Your anointed.
Behold, O God our shield, and look upon the face of Thine anointed.
Behold, O God our shield, And look upon the face of thine anointed.
And see, God our shield, and look at the face of your Anointed!
Behold, O God our shield, and look upon the face of thine anointed.
Behold, O God our protector: and look on the face of thy Christ.
Behold, O God our shield, and look upon the face of thine anointed.
Behold our shield, O God; look on the face of your anointed!
Look at our shield, O God. Look with favor on the face of your anointed one.
Consider our shield, God; look on the face of Your anointed one.
God, look at our shield, and show favor to your anointed,
O God, take notice of our shield! Show concern for your chosen king!
Behold our shield, O God, And look upon the face of Your anointed.
Look on our shield, O God; look with favor on your anointed one.
O God, look with favor upon the king, our shield! Show favor to the one you have anointed.
Behold, O God our shield, and look upon the face of thy anointed.
Behold, God our shield, look at the face of your anointed.
God, look at our king, the one who protects us like a shield! Take care of the king that you have chosen.
Our shield, see, O God, And behold the face of Thine anointed,
Look upon our safe-covering, O God. And look upon the face of Your chosen one.
O True God, look at our shield, our protector, see the face of Your anointed king, and defend our defender.
O God, our Defender and our Shield, have mercy on the one you have anointed as your king.
O Lord of hosts, hear my prayer; listen to my pleas, O God of Jacob. Selah
See our shield, O God, And look upon the face of Your anointed.
Behold, O God our shield and look upon the face of thine anointed,
Consider our shield, God; look on the face of your anointed one.
Behold our shield [the king as Your agent], O God, and look upon the face of Your anointed!
God, look at our shield; be kind to your appointed king.
God-of-the-Angel-Armies, listen: O God of Jacob, open your ears—I’m praying! Look at our shields, glistening in the sun, our faces, shining with your gracious anointing.
Look upon our Shield, O God. Look with favor on the face of your Anointed One.
Behold our shield, O God; look on the face of your anointed.
Bless our king, O God, the king you have chosen.
God, our defender, behold thou; and behold into the face of thy christ (and look upon the face of thy anointed king).
You are the shield that protects your people, and I am your chosen one. Won't you smile on me?
Behold our shield, O God; look upon the face of thine anointed!
Behold our shield, O God; look on the face of your anointed.
Behold our shield, O God; look on the face of your anointed.
Look at our shield, God; pay close attention to the face of your anointed one!
See our shield, O God, And look at the face of Your anointed [the king as Your representative].
Behold our shield, O God; look on the face of your anointed!
Lord God of hosts, hear my prayer; listen, God of Jacob. Selah
See our shield, God, And look at the face of Your anointed.
God, look at our shield [C the king]; be kind to your ·appointed king [anointed; Messiah; C the king, ultimately Jesus; Acts 4:25–28].
Adonai-Tzva’ot, hear my prayer, give ear, O God of Jacob. Selah
Behold our shield, O God; look upon the face of thine anointed!
God, may you be pleased with your anointed king. You appointed him to be like a shield that keeps us safe.
Behold, O God our shield, and look upon the face of thine anointed.
Adonai, God of armies, hear my prayer; listen, God of Ya‘akov. (Selah)
Behold our shield, O God; look on the face of your anointed.
Behold mogineinu (our shield), O Elohim, and look upon the face of Thine Moshiach.
Look at our shield, O Elohim. Look with favor on the face of your anointed one.
Behold, O God our shield, and look upon the face of Your anointed.
God, watch over the king, our protector. Be kind to him, the one you have chosen.
God, look at our shield. Be kind to your appointed king.
Look at our shield, O God, and have regard for the face of your anointed one.
Look on our shield, O God; look with favour on your anointed one.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!