Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
benedictione quoque amicietur doctor ibunt de fortitudine in fortitudinem parebunt apud Deum in Sion
Assur also is joined with them: they have helped the children of Lot. Selah.
Assyria also is joined with them: they have helped the children of Lot. Selah.
Assur also is joined with them: they have holpen the children of Lot. Selah.
Assur also is joined with them: they have holpen the children of Lot. Selah.
Assyria also has joined with them; They have helped the children of Lot. Selah
Assyria also has joined with them; they have helped the children of Lot. Selah
Assyria also is joined with them; They have helped the children of Lot. Selah
Also the Assyrians have made agreement with them and they have been a help to the sons of Lot.
Asshur also is joined with them: they are an arm to the sons of Lot. Selah.
Yea, and the Assyrian also is joined with them: they are come to the aid of the sons of Lot.
Assyria also is joined with them; they have holpen the children of Lot. Selah
Asshur also has joined them; they are the strong arm of the children of Lot. Selah
Even Assyria has joined them. They helped the descendants of Lot. [Selah]
Even Assyria has joined them; they lend support to the sons of Lot. Selah
Even Assyria joined them to strengthen the descendants of Lot. Interlude
Even Assyria has allied with them, lending its strength to the descendants of Lot. (Selah)
Assyria also has joined with them; They have become a help to the children of Lot. Selah.
Even Assyria has joined them to reinforce Lot's descendants.
Assyria has joined them, too, and is allied with the descendants of Lot. Interlude
Assur also is joined with them: they have helped the children of Lot. Selah.
Assyria also is joined with them. They have helped the children of Lot. Selah.
Even the Assyrian army has joined with them. They have given strength to Lot's descendants, the Moabites and the Ammonites. Selah.
Asshur also is joined with them, They have been an arm to sons of Lot. Selah.
Assyria has joined them also. They help the children of Lot.
And the powerful Assyrians have joined the alliance to add their strength and support the descendants of Lot: Moab and Ammon. [pause]
Assyria has joined them too, and is allied with the descendants of Lot.
Gebal, Ammon, and Amalek, Philistia, and the inhabitants of Tyre;
Assyria also has joined with them; They have become the power of the children of Lot. Selah.
Assur also is joined with them: they are an arm unto the sons of Lot. Selah.
Even Assyria has joined them; they lend support to the sons of Lot.Selah
Assyria also has joined with them; they have helped the children of Lot [the Ammonites and the Moabites] and have been an arm to them. Selah [pause, and calmly think of that]!
Even Assyria has joined them to help Ammon and Moab, the descendants of Lot. Selah
Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagrites, Gebal and Ammon and Amalek, Philistia and the Tyrians, And now Assyria has joined up, Giving muscle to the gang of Lot.
Even Ashshur has joined with them. Interlude They have become the arm of the sons of Lot.
Assyria also has joined them; they are the strong arm of the children of Lot.Selah
Assyria has also joined them as a strong ally of the Ammonites and Moabites, the descendants of Lot.
For Assur cometh with them; they be made into help to the sons of Lot. (And the Assyrians also come with them; they all want to help the sons of Lot.)
Even Assyria has joined forces with Moab and Ammon.
Assyria also has joined them; they are the strong arm of the children of Lot.Selah
Assyria also has joined them; they are the strong arm of the children of Lot. Selah
Assyria also has joined them; they are the strong arm of the children of Lot.Selah
Assyria too has joined them— they are the strong arm for Lot’s children. Selah
Assyria also has joined with them; They have helped the children of Lot [the Ammonites and the Moabites] and have been an arm [of strength] to them. Selah.
Asshur also has joined them; they are the strong arm of the children of Lot. Selah
Gebal, Ammon, and Amalek, Philistia and the inhabitants of Tyre.
Assyria also has joined them; They have become a help to the children of Lot. Selah
Even Assyria has joined them to ·help Ammon and Moab, the [L be the arm of the] descendants of Lot [C a list of traditional enemies of Israel]. ·Selah [Interlude]
Gebal, Ammon and Amalek, Philistia with the inhabitants of Tyre,
Assyria also has joined them; they are the strong arm of the children of Lot.Selah
Even Assyria has joined them to give strength to the people of Moab and Ammon.
Assur also is joined with them: they have holpen the children of Lot. Selah.
G’val, ‘Amon and ‘Amalek, P’leshet with those living in Tzor; (Selah)
Assyria also has joined them; they are the strong arm of the children of Lot.Selah
Assyria also is joined with them; they are the zero’a (strong arm) of the Bnei Lot. Selah.
Even Assyria has joined them. They helped the descendants of Lot. Selah
Assyria also is joined with them, they are the strength of the descendants of Lot. Selah
Even the Assyrians have joined them. They have made Lot’s descendants very powerful. Selah
Even Assyria has joined them to help Ammon and Moab, the descendants of Lot. Selah
Assyria also has joined with them. They provide help to the children of Lot. Selah
Even Assyria has joined them to reinforce Lot’s descendants.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!