Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
That men may know that you, whose name alone is JEHOVAH, are the most high over all the earth.
That men may know that you, whose name alone is the LORD, are the most high over all the earth.
That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth.
that men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth.
That they may know that You, whose name alone is the Lord, Are the Most High over all the earth.
that men may know that Thou, whose name alone is Jehovah, art the Most High over all the earth.
That they may know that thou alone, whose name is Jehovah, Art the Most High over all the earth.
And they shall know that your Name is Lord Jehovah; you alone are exalted in all the Earth!
That they may know that thou alone, whose name is Jehovah, art the Most High over all the earth.
And let them know that the Lord is thy name: thou alone art the most High over all the earth.
That they may know that thou alone, whose name is JEHOVAH, art the Most High over all the earth.
that they may know that you alone, whose name is the LORD, are the Most High over all the earth.
so that they must acknowledge you. Your name is the LORD. You alone are the Most High God of the whole earth.
May they know that You alone-- whose name is Yahweh-- are the Most High over all the earth.
Then they will know that you alone— whose name is LORD— are the Most High over all the earth.
Then they will know that you alone are the LORD, the sovereign king over all the earth.
That they may know that You alone, whose name is the LORD, Are the Most High over all the earth.
Let them know that you, whose name is the LORD-- that you alone are the Most High over all the earth.
Then they will learn that you alone are called the LORD, that you alone are the Most High, supreme over all the earth.
That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth.
that they may know that you alone, whose name is Yahweh, are the Most High over all the earth. For the Chief Musician. On an instrument of Gath. A Psalm by the sons of Korah.
Then they will understand that you are the Lord. They will know that you are the Most High God who rules over all the earth.
And they know that Thou -- (Thy name [is] Jehovah -- by Thyself,) [Art] the Most High over all the earth!
Then they may know that You alone, Whose name is the Lord, are the Most High over all the earth.
May they know that You and You alone, whose name is the Eternal, are the Most High, the Supreme Ruler over all the earth.
until they learn that you alone, Jehovah, are the God above all gods in supreme charge of all the earth.
Let them be humiliated and terrified forever; let them be disgraced and perish.
That they may know that You alone—Your name is Yahweh— Are the Most High over all the earth.
That they may know that thou, whose name alone is LORD, art the most high over all the earth.
May they know that you alone— whose name is the Lord— are the Most High over the whole earth.
That they may know that You, Whose name alone is the Lord, are the Most High over all the earth.
Then they will know that you are the Lord, that only you are God Most High over all the earth.
My God! I’ve had it with them! Blow them away! Tumbleweeds in the desert waste, charred sticks in the burned-over ground. Knock the breath right out of them, so they’re gasping for breath, gasping, “God.” Bring them to the end of their rope, and leave them there dangling, helpless. Then they’ll learn your name: “God,” the one and only High God on earth.
Let them know that you, whose name is the Lord, you alone are the Most High over all the earth.
Let them know that you alone, whose name is the Lord, are the Most High over all the earth.
May they know that you alone are the Lord, supreme ruler over all the earth.
And know they, that Lord is name to thee; thou alone art the Highest in every land. (And then they shall know, that The Lord is thy name; and that thou alone art the Most High in all the earth.)
Make them realize that you are the Lord Most High, the only ruler of earth!
Let them know that thou alone, whose name is the Lord, art the Most High over all the earth.
Let them know that you alone, whose name is the Lord, are the Most High over all the earth.
Let them know that you alone, whose name is the Lord, are the Most High over all the earth.
Let them know that you— your name is the Lord!— you alone are Most High over all the earth.
That they may know that You alone, whose name is the Lord, Are the Most High over all the earth.
that they may know that you alone, whose name is the Lord, are the Most High over all the earth.
Let them be ashamed and terrified forever; let them perish in disgrace.
So that they will know that You alone, whose name is the Lord, Are the Most High over all the earth.
Then they will know that ·you are the Lord [L the Lord is your name], that only you are God Most High over all the earth.
Let them be ashamed and dismayed forever. Let them be humiliated and perish.
Let them know that thou alone, whose name is the Lord, art the Most High over all the earth.
May you, the Lord, let your enemies know who you are. You alone are the Most High God over the whole earth.
That men may know that thou, whose name alone is Jehovah, art the most high over all the earth.
Let them be ashamed and fearful forever; yes, let them perish in disgrace.
Let them know that you alone, whose name is the Lord, are the Most High over all the earth.
Let them have da’as that Thou alone, Shimcha Hashem, art Elyon al kol HaAretz.
so that they must acknowledge you. Your name is Yahweh. You alone are Elyon of the whole earth.
that they may know that You, whose name alone is the Lord, are the Most High over all the earth.
Then they will know that your name is Yahweh— that you alone are the Lord. They will know that you are God Most High, ruler over all the earth!
Then they will know that you are the Lord. They will know that only you are God Most High over all the earth.
that they may know that you, whose name is Yahweh, you alone, are the Most High over the whole earth.
Let them know that you, whose name is the Lord – that you alone are the Most High over all the earth.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!