Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
canticum Asaph Deus venerunt gentes in hereditatem tuam polluerunt templum sanctum tuum posuerunt Hierusalem in acervis lapidum
Give ear, O my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth.
Give ear, O my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth.
<> Give ear, O my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth.
Maschil of Asaph. Give ear, O my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth.
A Contemplation of Asaph. Give ear, O my people, to my law; Incline your ears to the words of my mouth.
Give ear, O my people, to my law; incline your ears to the words of my mouth.
Give ear, O my people, to my law: Incline your ears to the words of my mouth.
My people, give ear to my Law and be persuaded and incline your ears to the words of my mouth.
{An instruction. Of Asaph.} Give ear, O my people, to my law; incline your ears to the words of my mouth.
Understanding for Asaph. Attend, O my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth.
Maschil of Asaph. Give ear, O my people, to my law; incline your ears to the words of my mouth.
A Maskil of Asaph. Give ear, O my people, to my teaching; incline your ears to the words of my mouth!
[A [maskil] by Asaph.] Open your ears to my teachings, my people. Turn your ears to the words from my mouth.
A Maskil of Asaph. My people, hear my instruction; listen to what I say.
Listen, my people, to my instruction. Hear the words of my mouth.
A well-written song by Asaph. Pay attention, my people, to my instruction! Listen to the words I speak!
A Maskil of Asaph. Listen, O my people, to my instruction; Incline your ears to the words of my mouth.
A maskil of Asaph. My people, hear my teaching; listen to the words of my mouth.
A psalm of Asaph. O my people, listen to my instructions. Open your ears to what I am saying,
Maschil of Asaph. Give ear, O my people, to my law: incline your ear to the words of my mouth.
Hear my teaching, my people. Turn your ears to the words of my mouth.
Asaph wrote this special song. My people, listen to what I am teaching you. Listen to the words that I speak.
An Instruction of Asaph. Give ear, O my people, to my law, Incline your ear to sayings of my mouth.
O my people, hear my teaching. Listen to the words of my mouth.
A contemplative song of Asaph. O my people, listen to me! Hear my instruction; soak up every word of what I am about to tell you.
O my people, listen to my teaching. Open your ears to what I am saying.
A maskil of Asaph. Give ear, my people, to my teaching; pay attention to the words of my mouth.
A Maskil of Asaph. Give ear, O my people, to my instruction; Incline your ears to the words of my mouth.
Maschil of Asaph. Give ear, O my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth.
A Maskil of Asaph. My people, hear my instruction; listen to the words from my mouth.
Give ear, O my people, to my teaching; incline your ears to the words of my mouth.
A maskil of Asaph. My people, listen to my teaching; listen to what I say.
Listen, dear friends, to God’s truth, bend your ears to what I tell you. I’m chewing on the morsel of a proverb; I’ll let you in on the sweet old truths, Stories we heard from our fathers, counsel we learned at our mother’s knee. We’re not keeping this to ourselves, we’re passing it along to the next generation— God’s fame and fortune, the marvelous things he has done.
Give ear, O my people, to my instruction. Turn your ear to the words of my mouth.
A Maskil of Asaph. Give ear, O my people, to my teaching; incline your ears to the words of my mouth.
Listen, my people, to my teaching, and pay attention to what I say.
The learning of Asaph. My people, perceive ye my law; bow your ear into the words of my mouth. (The teaching of Asaph. My people, listen ye to my teaching; bow down your ear to the words of my mouth.)
(A special psalm by Asaph.) My friends, I beg you to listen as I teach.
A Maskil of Asaph. Give ear, O my people, to my teaching; incline your ears to the words of my mouth!
A Maskil of Asaph. Give ear, O my people, to my teaching; incline your ears to the words of my mouth.
A Maskil of Asaph. Give ear, O my people, to my teaching; incline your ears to the words of my mouth.
Listen, my people, to my teaching; tilt your ears toward the words of my mouth.
A skillful song, or a didactic or reflective poem, of Asaph. Listen, O my people, to my teaching; Incline your ears to the words of my mouth [and be willing to learn].
A Maskil of Asaph. Give ear, O my people, to my teaching; incline your ears to the words of my mouth!
A maskil of Asaph. Attend, my people, to my teaching; listen to the words of my mouth.
Listen, my people, to my instruction; Incline your ears to the words of my mouth.
A ·maskil [skillful psalm; meditation] of Asaph [C a Levitical musician, a descendant of Gershon, at the time of David; 1 Chr. 6:39; 15:17; 2 Chr. 5:12]. My people, ·listen [give ear] to my ·teaching [instruction; law]; ·listen [L incline your ear] to ·what I say [L the words of my mouth].
A contemplative song of Asaph. Listen, my people, to my teaching. Turn your ears to the words of my mouth.
A Maskil of Asaph. Give ear, O my people, to my teaching; incline your ears to the words of my mouth!
A maskil of Asaph. My people, listen to my teaching. Pay attention to what I say.
Maschil of Asaph. Give ear, O my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth.
A maskil of Asaf: Listen, my people, to my teaching; turn your ears to the words from my mouth.
A Maskil of Asaph. Give ear, O my people, to my teaching; incline your ears to the words of my mouth.
(Maskil of Asaph.) Give ear, O my people, to my torah; incline your ears to the words of my mouth.
A maskil by Asaph. Open your ears to my teachings, my people. Turn your ears to the words from my mouth.
A Contemplative Maskil of Asaph. Give ear, O my people, to my teaching; incline your ears to the words of my mouth.
One of Asaph’s maskils. My people, listen to my teachings. Listen to what I say.
A maskil of Asaph. My people, listen to my teaching. Listen to what I say.
A maskil of Asaph. Listen, O my people, to my teaching. Incline your ears to the words of my mouth.
A maskil of Asaph. My people, hear my teaching; listen to the words of my mouth.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!