Other translations
American Standard Version
Thou hast with thine arm redeemed thy people, The sons of Jacob and Joseph. Selah
Aramaic Bible in Plain English
And you have saved your people with your arm, the children of Jacob and of Joseph.
Darby Bible Translation
Thou hast with thine arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
with thy arm thou hast redeemed thy people the children of Jacob and of Joseph.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Thou hast with thine arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah
English Standard Version Journaling Bible
You with your arm redeemed your people, the children of Jacob and Joseph. Selah
God's Word
With your might you have defended your people, the descendants of Jacob and Joseph. [Selah]
Holman Christian Standard Bible
With power You redeemed Your people, the descendants of Jacob and Joseph. Selah
International Standard Version
You delivered your people— the descendants of Jacob and Joseph— with your power. Interlude
NET Bible
You delivered your people by your strength--the children of Jacob and Joseph. (Selah)
New American Standard Bible
You have by Your power redeemed Your people, The sons of Jacob and Joseph. Selah.
New International Version
With your mighty arm you redeemed your people, the descendants of Jacob and Joseph.
New Living Translation
By your strong arm, you redeemed your people, the descendants of Jacob and Joseph. Interlude
Webster's Bible Translation
Thou hast with thy arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah.
The World English Bible
You have redeemed your people with your arm, the sons of Jacob and Joseph. Selah.
EasyEnglish Bible
You used your power to rescue your people. Yes, you saved the descendants of Jacob and Joseph. Selah.
Young‘s Literal Translation
Thou hast redeemed with strength Thy people, The sons of Jacob and Joseph. Selah.
New Life Version
You have set free Your people, the sons of Jacob and Joseph, with Your strong arm.
The Voice Bible
You used Your great power to release Your people: with a strong arm, You freed Jacob’s children, and Joseph’s. [pause]
Living Bible
You have redeemed us who are the sons of Jacob and of Joseph by your might.
New Catholic Bible
You are the God who works wonders; you have displayed your might to the nations.
Legacy Standard Bible
You have by Your arm redeemed Your people, The sons of Jacob and Joseph. Selah.
Jubilee Bible 2000
Thou hast with thine arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah.
Christian Standard Bible
With power you redeemed your people, the descendants of Jacob and Joseph.Selah
Amplified Bible © 1954
You have with Your [mighty] arm redeemed Your people, the sons of Jacob and Joseph. Selah [pause, and calmly think of that]!
New Century Version
By your power you have saved your people, the descendants of Jacob and Joseph. Selah
The Message
O God! Your way is holy! No god is great like God! You’re the God who makes things happen; you showed everyone what you can do— You pulled your people out of the worst kind of trouble, rescued the children of Jacob and Joseph.
Evangelical Heritage Version ™
With your arm you redeemed your people, the descendants of Jacob and Joseph. Interlude
New Revised Standard Version Catholic Edition
With your strong arm you redeemed your people, the descendants of Jacob and Joseph.Selah
Good News Translation®
By your power you saved your people, the descendants of Jacob and of Joseph.
Wycliffe Bible
thou again-boughtest in thine arm thy people, the sons of Jacob and of Joseph. (with thy arm thou hast redeemed thy people, the sons of Jacob and of Joseph.)
Contemporary English Version
With your own arm you rescued your people, the descendants of Jacob and Joseph.
Revised Standard Version Catholic Edition
Thou didst with thy arm redeem thy people, the sons of Jacob and Joseph.Selah
New Revised Standard Version Updated Edition
With your strong arm you redeemed your people, the descendants of Jacob and Joseph. Selah
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
With your strong arm you redeemed your people, the descendants of Jacob and Joseph.Selah
Common English Bible © 2011
With your mighty arm you redeemed your people; redeemed the children of Jacob and Joseph. Selah
Amplified Bible © 2015
You have with Your [great] arm redeemed Your people, The sons of Jacob and Joseph. Selah.
English Standard Version Anglicised
You with your arm redeemed your people, the children of Jacob and Joseph. Selah
New American Bible (Revised Edition)
You are the God who does wonders; among the peoples you have revealed your might.
New American Standard Bible
By Your power You have redeemed Your people, The sons of Jacob and Joseph. Selah
The Expanded Bible
By your ·power [L arm] you have ·saved [redeemed] your people, the descendants of Jacob and Joseph. ·Selah [Interlude]
Tree of Life Version
You are the God who works wonders. You have made Your power known among the peoples.
Revised Standard Version
Thou didst with thy arm redeem thy people, the sons of Jacob and Joseph.Selah
New International Reader's Version
With your mighty arm you set your people free. You set the children of Jacob and Joseph free.
BRG Bible
Thou hast with thine arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah.
Complete Jewish Bible
You are the God who does wonders, you revealed your strength to the peoples.
New Revised Standard Version, Anglicised
With your strong arm you redeemed your people, the descendants of Jacob and Joseph.Selah
Orthodox Jewish Bible
Thou hast with Thine zero’a (strong arm) redeemed Thy people, the Bnei Ya’akov and Yosef. Selah.
Names of God Bible
With your might you have defended your people, the descendants of Jacob and Joseph. Selah
Modern English Version
You have with Your arm redeemed Your people, the children of Jacob and Joseph. Selah
Easy-to-Read Version
By your power you saved your people, the descendants of Jacob and Joseph. Selah
International Children’s Bible
By your power you have saved your people, the descendants of Jacob and Joseph. Selah
Lexham English Bible
With your arm you redeemed your people, the children of Jacob and Joseph. Selah
New International Version - UK
With your mighty arm you redeemed your people, the descendants of Jacob and Joseph.